Bright Eyes — Puella Quam Amo Est Pulchra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Puella Quam Amo Est Pulchra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a beautiful, beautiful time
The drives and the talks were amazing
The kind of friend I thought I’d never find
I had a beautiful, beautiful time
You have a beautiful, beautiful smile
The way it curls and collapses on your lips
When you touch me I shake like a child
It’s late, I’m afraid you might leave
Cause sometimes it seems like
You still don’t believe me There’s nothing I can do to concentrate
It’s so distracting
Always thinking of you
So I expose and explain
And I meant everything I said
And it’s moments like this
That repeat and replay in my head
When I’m laying in bed
It’s a beautiful, beautiful time
As you laugh and roll onto your stomach
The carpet embraces your design
My heart pounds as I lay by your side
And I find that I am unable to hide
All these feelings that flow
In this basement, and in this dim light
You look so beautiful
I’m unsure and unclear with the words that I say
I’m happy when you’re near
And I wish that forever could stay
Just like today
You have beautiful, beautiful eyes
So bright and alive and enchanting
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel, çok güzel vakit geçirdim
Sürücüler ve konuşmalar şaşırtıcıydı
Asla bulamayacağımı düşündüğüm türden bir arkadaş.
Çok güzel, çok güzel vakit geçirdim
Bir güzel, güzel bir gülümseme var
Dudaklarında kıvrılma ve çökme şekli
Bana dokunduğunda bir çocuk gibi titriyorum.
Geç oldu, korkarım gidebilirsin.
Çünkü bazen böyle görünüyor
Hala bana inanmıyorsun. konsantre olmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Bu çok dikkat dağıtıcı
Her zaman seni düşünüyorum
Bu yüzden açığa çıkarıyorum ve açıklıyorum
Ve söylediklerimin arkasındayım
Ve bu gibi anlar
Kafamda Tekrarla ve Tekrarla
Yatakta yatarken
Çok güzel, çok güzel bir zaman
Güldüğün ve karnına yuvarlandığın zaman
Halı tasarımınızı kucaklıyor
Senin yanında yatarken kalbim çarpıyor.
Ve saklanamadığımı fark ettim.
Akan tüm bu duygular
Bu bodrumda ve bu loş ışıkta
Çok güzel görünüyorsun
Söylediğim kelimelerden emin değilim ve belirsizim
Sen yanındayken mutluyum.
Ve keşke sonsuza kadar kalabilseydim
Tıpkı bugün olduğu gibi
Çok güzel, çok güzel gözlerin var
Çok parlak, canlı ve büyüleyici