Brighter Than A Thousand Suns — Hide Your Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brighter Than A Thousand Suns adlı sanatçının "Hide Your Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These monsters
These demons —
Too scared to love us Their folklore
And fable —
What they’re afraid of One planet
One people
No reason too feeble
To make a change
But they are so afraid
We are the sinners
We are the saints
We are the guilty
And we’re free of all blame
Hide your hearts
They turn us into gods
We take what isn’t ours
And drain our hearts
The truth is stained with blood
What monsters we’ve become
So hide your hearts
They give less
And want more
What do we live for?
The future
Uncertain
Who bares the burden?
When darkness
Brings questions
And our worth is tested
Don’t be afraid
We are the hunters
We are the prey
We are the killers
That live in our graves
If knowledge is power
Why make ourselves so helpless?
If knowing’s half the battle
Why aren’t we halfway there?
Şarkı sözü çevirisi
Bu canavarlar
Bu iblisler —
Bizi sevmekten çok korkuyorlar onların folkloru
Ve masal —
Bir gezegenden korktukları şey
Bir kişi
Çok zayıf bir sebep yok
Bir değişiklik yapmak için
Ama çok korkuyorlar
Biz suçlularız.
Biz aziziz.
Biz suçlularız.
Ve tüm suçlamalardan arınmış durumdayız
Kalplerinizi gizleyin
Bizi tanrılara dönüştürüyorlar.
Bizim olmayanı alırız.
Ve kalplerimizi boşaltın
Gerçek kanla lekelenir
Ne tür canavarlara dönüştük
Öyleyse kalplerinizi gizleyin
Daha az veriyorlar
Ve daha fazlasını istiyorum
Ne için yaşıyoruz?
Gelecek
Belirsiz
Bu yükü kim açığa çıkarır?
Ne zaman karanlık
Sorular getiriyor
Ve değerimiz test edildi
Korkma
Avcılar ediyoruz
Biz avız
Katiller biziz
Mezarlarımızda yaşayan
Bilgi güç ise
Neden kendimizi bu kadar çaresiz hale getiriyoruz?
Eğer bilmek savaşın yarısıysa
Neden yolu yarılamadık?