Brighter Than A Thousand Suns — The Inheritance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brighter Than A Thousand Suns adlı sanatçının "The Inheritance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take this burning home
Our blood runs hot
But our hearts are cold
These blackened skies and poison seas
Stain our souls
Yet our hands are clean
Is this our legacy?
Money matters most
To buy us demons
To turn us into gods
But if money mattered most
Our bottom line
Should buy us hope
Instead we leave you alone
To take this burden
Off our fragile bones
We hand down this mess
To the heirs of our indifference
We pass this torch with shame
For you to put out the flames
So hold your breath and bite your tongues
Daughters and our sons
We leave our own flesh and blood
Work we left undone
Cast the flame
And lay to waste
The future for today
Mother nature raped
In mankind’s wake
This is a disgrace
And makes our children slaves to our mistakes
But we turn the other way
For you to douse these flames
We take to the grave
A world that’s up to you to save
Şarkı sözü çevirisi
Bu yanan eve götür
Kanımız sıcak akıyor
Ama kalplerimiz soğuk
Bu kararmış Gökyüzü ve zehirli denizler
Ruhlarımızı lekeleyin
Ve yine de ellerimiz temiz
Mirasımız bu mu?
Para en önemli şey
Bize iblisler satın almak için
Bizi tanrılara dönüştürmek için
Ama eğer para en önemliyse
Bizim alt çizgi
Bize umut satın almalısınız
Bunun yerine seni yalnız bırakıyoruz.
Bu yükü almak için
Kırılgan kemiklerimizden kurtulun
Bu pisliği dağıtıyoruz.
Kayıtsızlığımızın mirasçılarına
Bu meşaleyi utançla geçiyoruz
Alevleri söndürmek için
Bu yüzden nefesini tut ve dillerini ısır
Kızlarımız ve oğullarımız
Kendi etimizi ve kanımızı bırakıyoruz
Bıraktığımız iş bitmemiş
Alevi bırak
Ve boşa yatıyordu
Bugün için gelecek
Doğa ana tecavüz
In man mankindkin waked wake's W wakeake
Bu bir rezalet
Ve çocuklarımızı hatalarımıza köle yapar
Ama diğer tarafa dönüyoruz.
Bu alevleri söndürmek için
Mezara götürüyoruz.
Kurtarmak için size kalmış bir dünya