Brighton, MA — Graceland '02 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brighton, MA adlı sanatçının "Graceland '02" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say i must be able to understand you,
To admit that you belong,
And to that which you give your youth guides,
Your sense of right and wrong.
I see our senses are misguided,
And that we can mishandle our lives,
And the lightness we all have inside
Can weigh heavy on the mind,
And weigh us down continuously,
Till we’re left tired and misplaced,
Left wandering like graceland’s king
And his longing to fall from grace.
I hear you’re not doing to well these days,
You’re sick of thinking so you just coast.
You’re going to kill yourself slowly,
And play the gracious host.
Saying you want to repaint the past each night,
In a white light that shines like gold,
To sugar-coat your insides,
All the secrets gone untold,
And make us all poets,
Dreamers with only time to face,
You’ve built yourself a graceland,
I’ve watched you fall from grace.
I see you on the street sometimes,
Your eyes wide at all they see,
That pass through these generations,
Rolling on with such ease.
It seems at times i have seen you,
Stare through swollen eyes and lost leaves,
You’re observing lying vanity,
And forsaking your own mercy,
I keep thinking you’ll come around one day,
And i’ll stare into that old face,
That doesn’t have a graceland,
And never fell from grace.
Şarkı sözü çevirisi
Seni anlayabilmem gerektiğini söylüyorlar.,
Ait olduğunu kabul etmek,
Ve gençliğinize yol gösterdiğiniz şeylere,
Senin doğru ve yanlış anlayışın.
Görüyorum ki duyularımız yanlış yönlendirilmiş.,
Ve hayatlarımızı yanlış idare edebileceğimizi,
Ve hepimizin içinde sahip olduğu hafiflik
Zihin üzerinde ağır tartmak olabilir,
Ve bizi sürekli tartın,
Yorgun ve kayıp bırakılana kadar,
Graceland'ın Kralı gibi dolaşıp gitti.
Ve lütuftan düşme arzusu.
Bugünlerde pek iyi olmadığını duydum.,
Düşünmekten bıktın, bu yüzden sadece sahildesin.
Yavaş yavaş kendini öldüreceksin.,
Ve merhametli orduyu oyna.
Her gece geçmişi yeniden boyamak istediğini söyleyerek,
Altın gibi parlayan beyaz bir ışıkta,
İçinizi şekerle kaplamak için,
Tüm sırlar anlatılmamış gitti,
Ve hepimizi şairler yap,
Yüz yüze gelmek için sadece zamana sahip hayalperestler,
Kendine bir graceland inşa ettin.,
Lütuftan düştüğünü gördüm.
Bazen seni sokakta görüyorum.,
Gözlerin geniş ve görüyorlar.,
Bu nesillerden geçen,
Böyle rahat bir şekilde sürmeye devam.
Bazen seni gördüğüm gibi görünüyor ,
Şişmiş gözlere ve kayıp yapraklara bak,
Yalan kibirini gözlemliyorsun.,
Ve kendi merhametini terk etmek,
Bir gün geleceğini düşünüp duruyorum.,
Ve o yaşlı yüzüne bakacağım,
Bunun bir graceland yok,
Ve asla lütuftan düşmedi.