Brighton Rock — Peut-Être Un Ange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brighton Rock adlı sanatçının "Peut-Être Un Ange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I understand
All those things that you do to me
When I just don’t think it’s right
When I look into your eyes
I gotta run away from them
'Cause I just can’t win this fight, no Ooh, I can’t seem to reach you
But you’re gonna hear
What I’ve got to say
One more try
Just forgive and forget
'Cause it’s not over yet, oh One more try
Just don’t throw love away
Tell me that you didn’t mean
All those things that you said to me Spoke your mind but not your heart
Back when everything was alright
I stopped you from fallin'
You know how much I cared
Yeah, I’m gonna have to face it
'Cause I keep holdin' on To something that’s not there
One more try
Just forgive and forget
'Cause it’s not over yet, oh One more try
Just don’t throw love away
Even in the darkest nights
I held you beside me It was easy when we tried
It’s so hard to keep inside
I wanna tell everybody
I’ve got nothing left to hide, oh Yeah, please don’t make me hate you
Since you’ve kicked around
In oh so many ways, yes
One more try
Just forgive and forget
'Cause it’s not over yet, oh One more try
Just don’t throw love away
One more try
Just forgive and forget
'Cause it’s not over yet, oh, oh One more try
Don’t throw love away
Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh Whoa
One more try
Don’t throw love away
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl anlayabilirim
Bana yaptığın onca şey
Doğru olduğunu düşünmediğimde
Gözlerine baktığımda
Onlardan bir an önce gitmem lazım
Çünkü bu savaşı kazanamıyorum, hayır, sana ulaşamıyorum.
Ama duyacaksın
Ne diyeceğim
Bir deneme daha
Sadece affet ve unut
Çünkü henüz bitmedi, Oh bir deneme daha
Sadece aşkı atma
Bana öyle demek istemediğini söyle.
Bana söylediğin tüm o şeyler aklını konuşuyordu ama kalbini Konuşmuyordu.
Geri herşey yolunda iken
Fallin sana bıraktım'
Ne kadar önemsediğimi biliyorsun.
Evet, bununla yüzleşmek zorundayım.
Çünkü orada olmayan bir şeye tutunmaya devam ediyorum.
Bir deneme daha
Sadece affet ve unut
Çünkü henüz bitmedi, Oh bir deneme daha
Sadece aşkı atma
En karanlık gecelerde bile
Seni yanımda tuttum. denediğimizde kolaydı.
İçeride tutmak çok zor
Herkese söylemek istiyorum
Saklayacak bir şeyim kalmadı, oh evet, lütfen senden nefret etmemi sağlama.
Etrafta dolaştığından beri.
Oh pek çok yönden, Evet
Bir deneme daha
Sadece affet ve unut
Çünkü henüz bitmedi, Oh bir deneme daha
Sadece aşkı atma
Bir deneme daha
Sadece affet ve unut
Çünkü henüz bitmedi, oh, oh bir deneme daha
Sevgiyi bir kenara atma
Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh Whoa
Bir deneme daha
Sevgiyi bir kenara atma