Brigitte Bardot — Sidonie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brigitte Bardot adlı sanatçının "Sidonie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sidonie a plus d’un amant
C’est une chose bien connue
Qu’elle avoue elle fièrement
Sidonie a plus d’un amant
Parce que pour elle être nue
Est son plus charmant vêtement
C’est une chose bien connue
Sidonie a plus d’un amant
Elle en prend à ses cheveux blonds
Comme à sa toile l’araignée
Prend les mouches et les frelons
Elle en prend à ses cheveux blonds
Vers sa prunelle ensoleillée
Ils volent pauvres papillons
Comme à sa toile l’araignée
Elle en prend à ses cheveux blonds
Elle les mène par le nez
Comme fait dit-on le crotale
Des oiseaux qu’il a fascinés
Elle les mène par le nez
Quand dans une moue elle étale
Sa langue à leurs yeux étonnés
Comme fait dit-on le crotale
Elle les mène par le nez
Elle en attrape avec les dents
Quand le rire entrouvre sa bouche
Et dévore les imprudents
Elle en attrape avec les dents
Sa bouche quand elle se couche
Reste rose et ses dents dedans
Quand le rire entrouvre sa bouche
Elle en attrape avec les dents
Sidonie a plus d’un amant
Qu’on le lui reproche ou l’en loue
Elle s’en moque également
Sidonie a plus d’un amant
Aussi jusqu'à ce qu’on la cloue
Au sapin de l’enterrement
Qu’on le lui reproche ou l’en loue
Sidonie aura plus d’un amant
Şarkı sözü çevirisi
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi var
Bu iyi bilinen bir şey
Gururla itiraf etmesine izin ver
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi var
Çünkü onun çıplak olması için
Bu onun en büyüleyici kıyafeti
Bu iyi bilinen bir şey
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi var
O alır o için ona sarışın saç
Örümcek ağına gelince
Sinekler ve Hornets alır
O alır o için ona sarışın saç
Güneşli kuru eriklerine doğru
Zavallı kelebekler uçuyor
Örümcek ağına gelince
O alır o için ona sarışın saç
Onları burnundan götürüyor.
Çıngıraklı yılanın dediği gibi
Kuşları büyüledi
Onları burnundan götürüyor.
Ne zaman içinde bir pout o yayılır
Şaşkın gözlerine dilini
Çıngıraklı yılanın dediği gibi
Onları burnundan götürüyor.
Dişleriyle biraz yakalar
Kahkaha ağzını açtığında
Ve pervasız yutar
Dişleriyle biraz yakalar
Yatağa gittiğinde ağzını
İçinde pembe ve dişleri kalır
Kahkaha ağzını açtığında
Dişleriyle biraz yakalar
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi var
Onu suçla ya da övün
O da onunla dalga geçiyor
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi var
Ve onu çivileyene kadar
Cenaze ağacında
Onu suçla ya da övün
Sidonie'nin birden fazla sevgilisi olacak