Bring Me The Horizon — Black & Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bring Me The Horizon adlı sanatçının "Black & Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess some kids are just born with tragedy in their blood,
I try to wash this away,
I wanna cleanse your veins,
I can help you see the light out of your despair,
You tie the rope, I’ll kick the fucking chair,
I feel the malice in my veins,
My heart swells with hatred in your name,
And when you’ve got nothing to turn black and blue,
You’ve still got Hell to look forward to,
You’ve still got Hell,
You’ve still got Hell,
When you’ve still got Hell,
I will dance on your grave,
I will dance on your fucking grave,
I will dance on your grave,
I will dance on your grave,
Oh, when you’re blessed with a grave to call your own,
In my mind you’ll be six feet closer to your home,
Your eulogy will be music,
Your eulogy will be music to my ears,
Oh, yeah,
I can help you to see light out of your despair,
You tie the rope, I’ll kick the fucking chair,
I feel the malice in my veins,
And my heart swells with hatred in your name,
And when you’ve got nothing to be black and blue,
You’ve still got Hell,
You’ve still got Hell to look forward to,
Black and blue,
Black and blue,
I have never really fucking cared,
She never fucking, had fucking air,
I have never really fucking cared,
Tie the rope, I’ll kick the fucking chair,
Let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bazı çocuklar kanlarında trajediyle doğarlar.,
Bunu yıkamaya çalışıyorum.,
Damarlarını temizlemek istiyorum.,
Umutsuzluğunun ışığını görmene yardım edebilirim.,
Sen ipi bağla, ben de sandalyeyi tekmeleyeceğim.,
Damarlarımdaki kötülüğü hissediyorum.,
Kalbim senin adına nefretle şişiyor,
Ve siyah ve maviye dönecek hiçbir şeyin olmadığında,
Hala sabırsızlıkla beklediğin Cehennem var.,
Hala Cehennemdesin.,
Hala Cehennemdesin.,
Hala Cehennemdeyken,
Mezarında dans edeceğim.,
Mezarında dans edeceğim.,
Mezarında dans edeceğim.,
Mezarında dans edeceğim.,
Oh, kendi mezarını aramak için bir mezarla kutsandığında,
Benim düşünceme göre, evine altı metre daha yakın olacaksın,
Övgüleriniz müzik olacak,
Övgülerin kulağıma müzik olacak.,
Oh, evet,
Umutsuzluğundan ışığı görmene yardım edebilirim.,
Sen ipi bağla, ben de sandalyeyi tekmeleyeceğim.,
Damarlarımdaki kötülüğü hissediyorum.,
Ve kalbim senin adına nefretle şişiyor,
Ve siyah ve mavi olmak için hiçbir şeyin olmadığında,
Hala Cehennemdesin.,
Hala sabırsızlıkla beklediğin Cehennem var.,
Morarmış,
Morarmış,
Hiç umurumda olmadı lanet var ,
Hiç sikişmedi, lanet havası vardı,
Hiç umurumda olmadı lanet var ,
İpi bağla, lanet sandalyeyi tekmeleyeceğim.,
Gidelim