Bring Me The Horizon — Crucify Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bring Me The Horizon adlı sanatçının "Crucify Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crucify me, and nail my hands to a wooden cross
There is nothing above, there is nothing below
Heaven and Hell lives in all of us And I’ve been cast astray
I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me Lost in the abyss, drowned in the deep
No set of lungs could salvage me Only a shipwreck, only a ghost
Merely a graveyard of your former self
We just watched the waves crash over
I’ve been cast astray
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
No one needs to know
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
No one needs to know
I am an ocean, I am the sea
There is a world inside of me Lost in the abyss, drowned in the deep
No set of lungs could salvage me Save yourself, save your breath
The tides too strong, you’ll catch your death
So breathe for me, just breathe
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
There is a hell, believe me I’ve seen
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
There is a hell believe me I’ve seen
Oh If we make it through the night, if we make it out alive
Lord have mercy and pray for the dead
And you say that you can save me Don’t hope to ever find me And I fear I’m too far gone
Pray for the dead
Oh If we make it through the night, if I make it out alive
Lord have mercy and pray for the dead
And you said that you can save me Don’t hope to ever find me And I fear I’m too far gone
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead
Pray for the dead
Yeah
Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention?
There’s something you all really need to know
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
There is a Hell, believe me I’ve seen I-I-I
There is a Hell, believe me I’ve seen it There is a Heaven, let’s keep it a secret
There is a Hell believe me I’ve seen
If we make it through the night, if we make it out alive
You said that you can save me Don’t hope to ever find me And I fear I’m too far gone
Pray for the dead
If we make it through the night, if we make it out alive
We’ll have mercy and pray for the dead
You say that you can save me Don’t hope to ever find me I fear I’m too far gone
Pray for the dead.
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
I am the ocean, I am the sea
There is a world inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Beni çarmıha gerin ve ellerimi tahta bir haçla çivileyin
Yukarıda hiçbir şey yok, aşağıda hiçbir şey yok
Cennet ve cehennem hepimizin içinde yaşıyor ve ben saptırıldım
Bir okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var, uçurumda kayboldu, derinlerde boğuldu
Hiçbir akciğer beni kurtaramaz, sadece bir gemi enkazı, sadece bir hayalet
Sadece eski benliğinizin bir Mezarlığı
Dalgaların çökmesini izledik.
Yoldan dökme oldum
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
Kimsenin bilmesine gerek yok
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
Kimsenin bilmesine gerek yok
Bir okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var, uçurumda kayboldu, derinlerde boğuldu
Hiçbir ciğer beni kurtaramaz kendini kurtar, nefesini kurtar
Gelgitler çok güçlü, öleceksin
Nefes almak demek benim için nefes al.
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
Bir cehennem var, inan bana gördüm
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
İnan bana gördüğüm bir cehennem var.
Oh, eğer geceyi atlatabilirsek, eğer hayatta kalabilirsek
Tanrım merhamet et ve ölüler için dua et
Ve sen beni kurtarabileceğini söylüyorsun, beni asla bulmayı umut etme ve korkarım çok ileri gittim.
Ölüler için dua et
Oh, eğer geceyi atlatabilirsek, eğer hayatta kalırsam
Tanrım merhamet et ve ölüler için dua et
Ve sen beni kurtarabileceğini söyledin, beni asla bulmayı umma ve korkarım çok ileri gittim.
Ölüler için dua et
Ölüler için dua et
Ölüler için dua et
Ölüler için dua et
Evet
Bayanlar ve baylar, tüm dikkatinizi bana verebilir misiniz?
Gerçekten bilmeniz gereken bir şey var.
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
Cehennem, ben gördüm inan bana-ben
Bir cehennem var, inan bana, onu gördüm, bir cennet var, bunu bir sır olarak saklayalım
İnan bana gördüğüm bir cehennem var.
Eğer geceyi atlatabilirsek, eğer hayatta kalabilirsek
Beni kurtarabileceğini söylemiştin. beni bulmayı umma ve korkarım çok ileri gittim.
Ölüler için dua et
Eğer geceyi atlatabilirsek, eğer hayatta kalabilirsek
Merhamet edip ölüler için dua edeceğiz.
Beni kurtarabileceğini söylüyorsun, beni asla bulmayı umut etme, korkarım çok ileri gittim.
Ölüler için dua et.
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var
Okyanus benim, deniz benim
İçimde bir dünya var