Bring Me The Horizon — Diamonds Aren't Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bring Me The Horizon adlı sanatçının "Diamonds Aren't Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We will never sleep 'cause sleep is for the weak
No, we will never rest 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
I have loved, and I have lost.
I have turned, and I have tossed.
I have listened, and I have watched.
I’ve gave into this for long enough!
I have lost, and I have loved.
Sleep has stolen far too much.
Close your eyes, but not just yet
Sleep is just a cousin of death!
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
I can promise you one thing: death will take us all!
I can promise you one thing: you will die alone!
We’re all going to Hell, we may as well go out in style!
Death is a promise, and your life is a fucking lie!
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
Şarkı sözü çevirisi
Asla uyumazız çünkü uyku zayıflar içindir.
Hayır, hepimiz ölene kadar asla dinlenmeyeceğiz.
Reddediyorum! Reddediyorum!
Gözlerimi kapatmayı reddediyorum!
Sevdim ve kaybettim.
Döndüm ve fırlattım.
Dinledim ve izledim.
Bunu yeterince uzun zamandır yapıyorum!
Kaybettim ve sevdim.
Uyku çok fazla çaldı.
Gözlerini kapat, ama henüz değil
Uyku sadece ölümün kuzenidir!
Bunu daha önce de söyledim ve tekrar söyleyeceğim
Eğer hayatta olduğunu düşünüyorsan, o zaman ölsen daha iyi olur.
Bunu daha önce de söyledim ve tekrar söyleyeceğim
Eğer hayatta olduğunu düşünüyorsan, o zaman ölsen daha iyi olur.
Elmaslarını gökyüzüne at, sonsuza kadar Altın mı kalacağız?
Elmaslarını gökyüzüne at, sonsuza kadar Altın mı kalacağız?
Sana bir söz verebilirim: ölüm hepimizi alacak!
Sana bir söz verebilirim: yalnız öleceksin!
Hepimiz cehenneme gidiyoruz, şık bir şekilde dışarı çıkabiliriz!
Ölüm bir vaattir, senin hayatın da bir yalandır!
Asla uyumazız, çünkü uyku zayıflar içindir
Ve hiçbir zaman dinleneceğiz, 'til tüm lanet ölürüz
Asla uyumazız, çünkü uyku zayıflar içindir
Ve hiçbir zaman dinleneceğiz, 'til tüm lanet ölürüz
Reddediyorum! Reddediyorum!
Gözlerimi kapatmayı reddediyorum!