Brings — Nix is verjesse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brings adlı sanatçının "Nix is verjesse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die scheife Tön vun dinger eeschte Jitta
Jäje de Wäng vun dem Hingerhoff
De Nohberslück schänge bovven am Finster
Du woþ jenau: Dat jitt widder Zoff
Du moots sei han, dieselve Jitta
Wie dä dude Hippie an dinger Wand
De Mamm hät d’r letzte Penning jejovve
Un en d’r Schull wor dat och nit anders
Und in der Schule war das auch nicht anders
«Hät keine Zweck» han se d’r Mamm jesaat
Hat keinen Zweck? Haben sie der Mama gesagt
«Ne flinke Finger, doch em Kopp jet langsam»
Ein Flinker Finger, doch im Kopf etwas langsam?
Su han se ding Muse he plattjemaat
So haben sie deine Muse hier plattgemacht
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
Do jov et nor eins, dat es, Spille, Spille
Da gab es nur eins, das ist, Spielen, Spielen
Bes dat de Finger blodich sin
Bis das die Finger blutig waren
D’r Pap es am floche un de Mamm am laache
Der Papa ist am fluchen und die Mama am lachen
Wat et och wor, Sei kräch et immer hin
Was es auch war, Sie bekam es immer hin
Vill ze fröh wood sei üch jenomme
Viel zu früh wurde sie euch genommen
Et moot wiggerjon, och ohne de Mamm
Es muþ weitergehen auch ohne die Mama
D’r Pap es allt lang nit mih am schänge
Der Papa ist schon lange nicht mehr am schimpfen
Villeich es ör Zick jetz dran
Vieleicht ist eure Zeit jetzt dran
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
De Mamm hät sich vör dich jestallt
Die Mama hat sich vor dich gestellt
Wat et och wor, sei hät nit lang verzallt:
Was es auch war, sie hat nicht lange erzählt
«Minge Jung hät immer Räch
Mein Junge hat immer Recht
Wie och anders? De Welt es schläch»
Wie auch anders? Die Welt ist schlecht?
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Nix is vörbei
Nichts ist vorbei
Wat et och es, ehr sid immer noch zwei
Was es auch ist, ihr seid immer noch zwei
Un wenn du hück ding Jitta spills
Und wenn du heute deine Gitarre spielst
Es de Mamm met dobei
Ist die Mama mit dabei
Nix is verjesse
Nichts ist vergessen
Şarkı sözü çevirisi
Scheife Tön vun şeyler Eeschte Jitta
Jã¤je de Wäng vun hung Hoff
Karanlıkta de Nohberslück schänge bovven
Sen woþ jenau: Dat Jitt Koç Zoff
Du moots sei han, dieselve Jitta
Dinger duvarında nasıl dà ¤ dostum hippi
De Mamm hät d'r son Penning jejovve
Un en d'r Schull WOR dat och NİT anders
Ve okulda farklı değildi
"Hät hiçbir amaç," han se, d'r Mamm jesaat
Bir amacı yok? Annesine söyledin mi?
"Ne çevik parmaklar, ama Em Kopp jet yavaş»
Çevik Bir parmak, ama kafasında biraz yavaş mı?
Su han Se Ding Muse o plattjemaat
Bu yüzden ilham Perinizi burada düzleştirdiler
Hiçbir şey verjesse
Hiçbir şey unutulmadı
Nix và ¶ rbei
Hiçbir şey bitmedi
Wat et och es, ehr sid hala iki
Her neyse, hala ikisiniz.
Un eğer hück şey Jitta dökülür
Ve eğer gitarını çalarsan
Es de Mamm dobei ile tanıştı
Annem seninle mi?
Do Jov et nor eins, dat es, Spille, Spille
Sadece bir tane vardı, yani oyna, oyna
Bes dat de parmak blodich sin
Parmaklar kanlı olana kadar
D'r Pap es am floche un de Mamm am laache
Baba küfür ediyor ve Anne gülüyor
Wat et och wor, IS powers CH et always
Her neyse, her zaman oradaydı.
Vill ze fröH ahşap sei Üch jenomme
Çok erken senden alındı.
Et moot wiggerjon, och ohne de Mamm
Annem olmadan devam etmeli.
D'r pap o allt uzun nit mih at the schänge
Baba uzun zamandır azarlamıyor
Vil Leich es öR zick şimdi dön
Belki şimdi senin zamanın gelmiştir.
Hiçbir şey verjesse
Hiçbir şey unutulmadı
Nix và ¶ rbei
Hiçbir şey bitmedi
Wat et och es, ehr sid hala iki
Her neyse, hala ikisiniz.
Un eğer hück şey Jitta dökülür
Ve eğer gitarını çalarsan
Es de Mamm dobei ile tanıştı
Annem seninle mi?
De Mamm hät sich vör dich jestallt
Anne kendini önünüze koydu
Wat ET och WOR, sei hà ¤ t nit lang verzallt:
Her neyse, uzun sürmedi
"Minge young her zaman intikam alır
Oğlum her zaman haklıdır.
Ne kadar farklı? De dünya CH darbeler»
Ne kadar farklı? Dünya kötü mü?
Hiçbir şey verjesse
Hiçbir şey unutulmadı
Nix và ¶ rbei
Hiçbir şey bitmedi
Wat et och es, ehr sid hala iki
Her neyse, hala ikisiniz.
Un eğer hück şey Jitta dökülür
Ve eğer gitarını çalarsan
Es de Mamm dobei ile tanıştı
Annem seninle mi?
Hiçbir şey verjesse
Hiçbir şey unutulmadı