British Sea Power — A Trip Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, British Sea Power adlı sanatçının "A Trip Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
We’re all going on a trip out
We’re all going on a trip out
We’re all getting, all getting out
Out with the daggers
Off with the gloves
There is so much
That you can loath
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
It doesn’t come much bigger than this
You see a point and you make a wish
Everything tragic, take it away
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse
Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
Lonely are the brave
There is a chance
Of happiness
Yeah, but it is over so fast
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
No la dee da, no picnickers
Just party, party in a tweety land
How long, how long, how long?
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse
Şarkı sözü çevirisi
Bize bir araç inşa et
Bize bir rota ayarla
Orak al
Uçağa
Hepimiz bir yolculuğa çıkıyoruz.
Hepimiz bir yolculuğa çıkıyoruz.
Hepimiz dışarı çıkıyoruz.
Hançerler ile dışarı
Eldiven ile kapalı
Çok fazla var
İsteksiz olabilir
Ve bunu düşünmeyi bırakamıyorum ve bunu çözmeyi bırakamıyorum
Bundan daha büyük değil
Bir nokta görüyorsun ve bir dilek tutuyorsun
Her şey trajik, onu götür
Kıyametten bir gün önce
Ve bunun imkansız olmadığını biliyorum
Bir tepenin tepesinden, yıpranmış kısa çim
O kadar uzun sürebilir nasıl bilmiyorum
Yukarı ve sonra testere testeresine doğru
Ve sonra anlamsız şeylere doğru
O zaman bir delik olmaya doğru
Sonra kıyamete doğru
Bize bir araç inşa et
Bize bir rota ayarla
Orak al
Uçağa
Yalnız cesur
Bir şans var
Mutluluk hakkında
Evet, ama çok hızlı bitti.
Ve bunu düşünmeyi bırakamıyorum ve bunu çözmeyi bırakamıyorum
La dee da yok, piknikler yok
Sadece parti, tweety ülkesinde parti
Ne kadar, ne kadar, ne kadar?
Kıyametten bir gün önce
Ve bunun imkansız olmadığını biliyorum
Bir tepenin tepesinden, yıpranmış kısa çim
O kadar uzun sürebilir nasıl bilmiyorum
Yukarı ve sonra testere testeresine doğru
Ve sonra anlamsız şeylere doğru
O zaman bir delik olmaya doğru
Sonra kıyamete doğru