British Sea Power — Salty Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, British Sea Power adlı sanatçının "Salty Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And would you care if you fell in?
And would your best friends follow you?
All out to sea
Oh, silence ye Your salty water’s hard to swallow
Yeah, I know
Yeah, I know
When all your greatest hopes
Were all bound up in ropes
All bound up in ropes
Shall we leave our bodies in the Peak District?
On rattles and twigs and where Honey said
Hope that we can go there soon
I hope that we can go there soon
I hope that we can go back soon, my love
And if you float you are in trouble
And if you don’t then so long
All out to sea
To silence ye Whose holy water’s hard to swallow
Yeah, I know
Yeah, we know
When all my greatest hopes
Were all bound up in ropes
Were all bound up in ropes
When all my greatest hopes
Were all bound up in ropes
All bound up in ropes
And ceremoniously destroyed
When all my greatest hopes
Were all bound up in ropes
All bound up in ropes
And we leave our bodies in the Peak District
On rattles and twigs and maybe Holly sticks
All bound up in ropes
And ceremoniously destroyed
One by one by you
Şarkı sözü çevirisi
Düşsen de umurunda olur mu?
Ve en iyi arkadaşların seni takip eder mi?
Hepsi denize
Oh, sessizlik, tuzlu suyunuzu yutmak zor
Evet, biliyorum
Evet, biliyorum
Ne zaman tüm büyük umutlar
Hepsi iplere bağlandı
Tüm ipler bağlı
Bedenlerimizi Peak District'te bırakalım mı?
Çıngıraklar ve dallar ve balın söylediği yerde
Umarım yakında oraya gidebiliriz
Umarım yakında oraya gidebiliriz.
Umarım yakında geri dönebiliriz aşkım.
Ve eğer yüzersen, başın belaya girer.
Ve eğer yapmazsan, o zaman çok uzun
Hepsi denize
Kutsal suyu yutması zor olan sizi susturmak için
Evet, biliyorum
Evet, biliyoruz
Tüm en büyük umutlarım
Hepsi iplere bağlandı
Hepsi iplere bağlandı
Tüm en büyük umutlarım
Hepsi iplere bağlandı
Tüm ipler bağlı
Ve törenle yok edildi
Tüm en büyük umutlarım
Hepsi iplere bağlandı
Tüm ipler bağlı
Ve bedenlerimizi Peak District'te bırakıyoruz
Çıngıraklar ve dallar ve belki de Kutsal sopalarla
Tüm ipler bağlı
Ve törenle yok edildi
Teker teker