Britney Spears — Dear Diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britney Spears adlı sanatçının "Dear Diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Diary today I saw a boy;
And i wondered if he noticed,
he took my breath away
dear diary i can’t get him off my mind
and it scares me cause i have never felt this way
no one in this world knows me better then you
so diary i confide in you
dear diary today i saw that boy
as he walked by i thought he smiled at me and i wondered does he knows whats in my heart
i tried to smile but i could hardly breathe
should i tell him how i feel or would that scare him away
diary tell me what to do please tell me what to say,
dear diary one touch of his hand
now i can’t wait to see that boy again
he smiled and i thought my heart could fly
diary do you think we could be more then friends? (yeaaaah oooooh)
I have a feeling we’ll be so much more then friends
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili günlük bugün bir çocuk gördüm;
Farkettiniz mi merak ettim. ,
nefesimi kesti
sevgili günlük onu aklımdan çıkaramıyorum.
ve bu beni korkutuyor çünkü hiç böyle hissetmedim
bu dünyada kimse beni senden daha iyi tanımıyor.
bu yüzden sana güveniyorum
sevgili günlük bugün o çocuğu gördüm.
geçerken bana gülümsediğini düşündüm ve kalbimde ne olduğunu biliyor mu diye merak ettim
gülümsemeye çalıştım ama zar zor nefes alabiliyordum.
nasıl hissettiğimi söylemeli miyim ya da onu korkutmak istiyorum
günlük bana ne yapacağımı söyle lütfen bana ne söyleyeceğimi söyle,
elinin sevgili günlüğü bir dokunuş
şimdi o çocuğu tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
gülümsedi ve kalbimin uçabileceğini düşündüm
günlük sence arkadaştan daha fazla olabilir miyiz? (yeaaaah oooooh)
O zaman daha çok arkadaş olacağız gibi bir his var içimde