Britt Kersten — Küsse im Winterwald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britt Kersten adlı sanatçının "Küsse im Winterwald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gestern früh ging ich aus dem Haus,
es schneite über Nacht.
Die Welt sah ganz verzaubert aus,
da hab‘ ich mir gedacht:
Schön sind die Küsse im Winterwald,
schön, weht der Wind auch so rauh und kalt.
Legst du den Arm um mich,
sagst du, ich küss‘ nur dich,
kann selbst im Winter Frühling sein.
Heute früh fuhr ein Schlitten vor
und du sprachst: Komm steig ein.
Wir fuhren wie durch ein weißes Tor
in unser Glück hinein.
Schön sind die Küsse im Winterwald,
schön, weht der Wind auch so rauh und kalt.
Legst du den Arm um mich,
sagst du, ich küss‘ nur dich,
kann selbst im Winter Frühling sein.
Morgen früh hauche ich das Eis
von meinem Fenster fort.
Ich schau‘ hinaus und ich frag‘ mich leis:
Wann stehst du wieder dort?
Schön sind die Küsse im Winterwald,
schön, weht der Wind auch so rauh und kalt.
Legst du den Arm um mich,
sagst du, ich küss‘ nur dich,
kann selbst im Winter Frühling sein,
kann selbst im Winter Frühling sein.
Şarkı sözü çevirisi
Dün sabah evden çıktım.,
bir gecede kar yağıyordu.
Dünya büyülü görünüyordu,
düşündüğümden beri:
Kış ormanındaki öpücükler çok güzel,
güzel, rüzgar çok sert ve soğuk esiyor.
Bana Kolunu ,
sadece seni öptüğümü söylüyorsun.,
kışın bile ilkbahar olabilir.
Bu sabah önünde bir kızak sürdü
sen de içeri gel dedin.
Beyaz bir kapıdan geçtik.
mutluluğumuza.
Kış ormanındaki öpücükler çok güzel,
güzel, rüzgar çok sert ve soğuk esiyor.
Bana Kolunu ,
sadece seni öptüğümü söylüyorsun.,
kışın bile ilkbahar olabilir.
Yarın sabah buzu soluyorum.
penceremden uzaklaş.
Dışarı bakıyorum ve sessizce merak ediyorum:
Ne zaman orada dikileceksin?
Kış ormanındaki öpücükler çok güzel,
güzel, rüzgar çok sert ve soğuk esiyor.
Bana Kolunu ,
sadece seni öptüğümü söylüyorsun.,
kışın bile ilkbahar olabilir,
kışın bile ilkbahar olabilir.