Britt Kersten — Wenn mein Peter böse ist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britt Kersten adlı sanatçının "Wenn mein Peter böse ist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn mein Peter böse ist,
küsst er mich drei Tage nicht.
Wenn mein Peter böse ist,
sieht er mich nicht an.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Peter liebt mich wirklich sehr,
doch ich hab‘ es mit ihm schwer:
Komm‘ ich zehn Minuten später,
ist er weg und lässt mich steh’n.
Wenn mein Peter böse ist,
küsst er mich drei Tage nicht.
Wenn mein Peter böse ist,
sieht er mich nicht an.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Und ich geh‘ allein nach Haus‘,
doch das macht mir wenig aus.
Denn ich weiß, schon nach drei Tagen,
ist er da und will mich seh’n.
Wenn mein Peter böse ist,
küsst er mich drei Tage nicht.
Wenn mein Peter böse ist,
sieht er mich nicht an.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Aber dann, aber dann,
tut’s ihm schon leid
und hat dann für die Liebe
doppelt so viel Zeit.
Şarkı sözü çevirisi
Peter'ım kötü olduğunda,
üç gün boyunca bana öpücük yok.
Peter'ım kötü olduğunda,
bana bakmaz o.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.
Peter beni gerçekten çok seviyor,
ama onunla zor zamanlar geçiriyorum.:
On dakika sonra geleceğim.,
o gitti ve ayakta durmama izin mi verdi?
Peter'ım kötü olduğunda,
üç gün boyunca bana öpücük yok.
Peter'ım kötü olduğunda,
bana bakmaz o.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.
Tek başıma eve gidiyorum ,
ama bu benim için çok önemli değil.
Çünkü biliyorum, üç gün sonra,
orada mı ve beni görmek mi istiyor?
Peter'ım kötü olduğunda,
üç gün boyunca bana öpücük yok.
Peter'ım kötü olduğunda,
bana bakmaz o.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.
Ama sonra, ama sonra,
zaten üzgün
ve sonra aşk için yaptım
iki kat daha fazla zaman.