Britta Persson — Still Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britta Persson adlı sanatçının "Still Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your friends are not your puppets
They don’t always do exactly as you say
That I keep some things from you
Would be out of the opposite of hate
Loyalty sure is nice
But what could be more fundamental than faith?
I don’t know what to do with your suspicious eyes on me
I feel I cannot move with suspicious eyes on me
I don’t know what to do about your lack of confidence
I don’t know what to say when you ask if we’re still friends
Your friends are not your puppets
This is not a game and you are not a child
If I choose to keep some things from you
Don’t choose to push me to tell lies
Loyalty sure is nice
But what could be more fundamental than faith?
I don’t know what to do with your suspicious eyes on me
I feel I cannot move with suspicious eyes on me
I don’t know what to do about your lack of confidence
I don’t know what to say when you ask if we’re still friends
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşların senin kuklaların değil.
Her zaman söylediğin gibi yapmazlar.
Bazı şeyleri senden saklıyorum.
Nefretin tam tersi olurdu
Sadakat kesinlikle güzel
Ama inançtan daha temel ne olabilir?
O şüpheli gözlerin üzerimde olduğunda ne yapacağımı bilmiyorum.
Şüpheli gözlerle hareket edemediğimi hissediyorum.
Güvensizliğin için ne yapacağımı bilmiyorum.
Hala arkadaş mıyız diye sorduğunda ne diyeceğimi bilmiyorum.
Arkadaşların senin kuklaların değil.
Bu bir oyun değil ve sen bir çocuk değilsin
Eğer senden bir şeyler saklarsam
Beni yalan söylemeye zorlama.
Sadakat kesinlikle güzel
Ama inançtan daha temel ne olabilir?
O şüpheli gözlerin üzerimde olduğunda ne yapacağımı bilmiyorum.
Şüpheli gözlerle hareket edemediğimi hissediyorum.
Güvensizliğin için ne yapacağımı bilmiyorum.
Hala arkadaş mıyız diye sorduğunda ne diyeceğimi bilmiyorum.