Brittle Stars — Four Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brittle Stars adlı sanatçının "Four Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right when I looked at you
You turned away
But I was too stupid then
To understand your interest could decay
My thoughts and your words
I thought they mixed well
But I guess you didn’t feel the same way
That’s when everything fell
Such a loud crash
I think you scared my cat
Such a crummy day
You took my daydream
Away
Away
Far
Away
Right when I looked at you
You turned away
But I was too stupid then
To understand your interest could decay
My thoughts and your words
I thought they mixed well
But I guess you didn’t feel the same way
That’s when everything fell
Şarkı sözü çevirisi
Tam sana baktığımda.
Dönüp seni
Ama o zamanlar çok aptaldım.
İlginizin düşebileceğini anlamak için
Düşüncelerim ve sözlerin
İyi karıştıklarını sanıyordum.
Ama sanırım sen de aynı şekilde hissetmedin.
İşte o zaman her şey düştü
Böyle yüksek bir kaza
Sanırım kedimi korkuttun.
Böyle berbat bir gün
Rüyalarımı aldın.
Uzakta
Uzakta
Uzak
Uzakta
Tam sana baktığımda.
Dönüp seni
Ama o zamanlar çok aptaldım.
İlginizin düşebileceğini anlamak için
Düşüncelerim ve sözlerin
İyi karıştıklarını sanıyordum.
Ama sanırım sen de aynı şekilde hissetmedin.
İşte o zaman her şey düştü