Bro'Sis — It's Alright With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bro'Sis adlı sanatçının "It's Alright With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers and Sisters, I gotta ask you all something
Question: do you know what to say, when you see somebody special,
You wanna get with it, but you just don’t have the words for it?
So take this song, put it in the next player
Wing, look at the person and say: it’s alright
(Alright, alright)
Whatever it is your doin', I don’t want it to stop
Wherever it is we’re goin', like it a lot
Baby this is where we both have no fear
When we kiss goodnight (we kiss for the first time)
Drowning in our own silence, you don’t know what to say
I know what you’re thinking, if I’ll see you again
There’s no questioning, if I feel the same
So I’ll show you now (the way that I feel)
You don’t have to wait while I think it over
Already know, baby I have the answer
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright baby)
I know it’s a game we’re playin', tell me what happens next
Nothin' you do or say, you can’t take back
So let’s go it slow, baby then we’ll know (oh oh)
If our feelings change (baby then we’ll know)
We still got tonight this moment to breathe
Just you and I, tomorrow you will see
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright baby)
Baby, baby take it slow, promise you I won’t tell you 'no'
Baby, baby you will see, it’s alright…
We still got tonight this moment together
Just you and I (no questioning) c’mon, c’mon…
Surrender
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright baby)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşlerim, hepinize bir şey sormalıyım.
Soru: özel birini gördüğünüzde ne söyleyeceğinizi biliyor musunuz,
Bununla başa çıkmak istiyorsun, ama bunun için kelimelerin yok mu?
Bu yüzden bu şarkıyı al, bir sonraki oyuncuya koy
Wing, kişiye bak ve söyle: her şey yolunda
(Tamam, tamam)
Her ne yapıyorsan, durmasını istemiyorum.
Nereye gidersek gidelim, çok seviyoruz.
Bebeğim, burada ikimiz de korkmuyoruz.
İyi geceler öpücüğü verdiğimizde (ilk kez öpüşüyoruz)
Kendi sessizliğimizde boğulmak, ne söyleyeceğini bilmiyorsun
Seni bir daha görürsem ne düşündüğünü biliyorum.
Ben de aynı şeyi hissedersem, sorgulamaya gerek yok.
Bu yüzden şimdi sana göstereceğim (nasıl hissettiğimi)
Bunun için sanırım bir süre beklemek zorunda değilsin
Zaten biliyorum bebeğim, bir cevabım var
Bir hamle yaparsan sorun olmaz.
Dudaklarını benimkine Getirmeni istediğim gibi çok yakın, bebeğim, acele etme.
Tamam sorun değil benim için normal bir şey, tamam, tamam…)
Aramak istersen sorun değil.
Eğer öpücüklerim seni daha fazlasını istemeye bırakırsa
Eğer gerçekten ihtiyacın olduğuna inanıyorsan
Tamam (tamam bebeğim benimle olur)
Oynadığımız bir oyun olduğunu biliyorum, sonra ne olacağını söyle
Yaptığın ya da söylediğin hiçbir şeyi geri alamazsın.
Bu yüzden yavaş gidelim, bebeğim, o zaman bileceğiz (oh-oh)
Eğer duygularımız değişirse (bebeğim, o zaman bileceğiz)
Bu gece hala nefes almak için bu an var
Sadece sen ve ben, yarın göreceksin
Bir hamle yaparsan sorun olmaz.
Dudaklarını benimkine Getirmeni istediğim gibi çok yakın, bebeğim, acele etme.
Tamam sorun değil benim için normal bir şey, tamam, tamam…)
Aramak istersen sorun değil.
Eğer öpücüklerim seni daha fazlasını istemeye bırakırsa
Eğer gerçekten ihtiyacın olduğuna inanıyorsan
Tamam (tamam bebeğim benimle olur)
Bebeğim, bebeğim yavaş ol, sana hayır demeyeceğime söz ver.
Bebek, bebek görürsünüz, sorun değil…
Yine de bu gece bu anı bir araya geldik
Sadece sen ve ben (sorgulama yok) hadi, hadi…
Teslim
Bir hamle yaparsan sorun olmaz.
Dudaklarını benimkine Getirmeni istediğim gibi çok yakın, bebeğim, acele etme.
Tamam (tamam bebeğim benimle olur)
Aramak istersen sorun değil.
Eğer öpücüklerim seni daha fazlasını istemeye bırakırsa
Eğer gerçekten ihtiyacın olduğuna inanıyorsan
Tamam sorun değil benim için normal bir şey, tamam, tamam…)