Broadside — Damaged Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broadside adlı sanatçının "Damaged Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember 15 years old at the edge of my bed
As Joy Division’s «Closer"spins
I slowly drift off in my head
I swear I died a thousand times
To the ballad of those teenage nights
The walls cave in And I’ve lost myself again
Don’t sink cause I know it’s tough
Said you saw it comin' weren’t prepared enough
You wanna doubt you deserve to be loved
But keep your head up I swear that you belong
Isolation
It gets the best of me The world progresses
While I’m chasing dreams
I question everything
Before I dive right in Am I a recluse
Or just a damaged kid
And even at 25, I find myself in silence
My shaking voice is screaming out
But I still prefer the quiet
All my friends moved on Or gave up on themselves
I can’t commit to anything
Except the words escaping my mouth
(Except the words escaping my mouth)
Isolation
It gets the best of me The world progresses
While I’m chasing dreams
I question everything
Before I dive right in Am I a recluse
Or just a damaged kid
We’re all just damaged kids
Don’t sink cause I know it’s tough
Said you saw it comin weren’t prepared enough
You wanna doubt that you deserve to be loved
But keep your head up I swear that you belong
Isolation
It gets the best of me The world progresses
But I’m stuck in these dreams
I question everything
Before I dive right in Am I a recluse
Or just a damaged kid
We’re all just damaged
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımın kenarında 15 yaşında olduğumu hatırlıyorum.
Joy Division'ın"Closer" dönüşü gibi
Yavaş yavaş kafamda sürükleniyorum
Yemin ederim binlerce kez öldüm.
Bu genç gecelerin balladına
Duvarlar çöküyor ve yine kendimi kaybettim.
Batma çünkü zor olduğunu biliyorum.
Geldiğini gördüğünü söyledi. yeterince hazırlıklı değildin.
Sevilmeyi hak ettiğinden şüphe etmek istiyorsun.
Ait olduğun ama bu kadar kafa tutmak yemin ederim
Yalıtım
Dünya ilerledikçe beni en iyi alır
Hayalleri kovalarken
Ben her şeyi sorgularım
Dalmadan önce ben bir münzevi miyim
Ya da sadece hasarlı bir çocuk
Ve 25 yaşında bile, kendimi sessizlik içinde buluyorum
Titreyen sesim çığlık atıyor
Ama yine de sessiz olmayı tercih ederim
Bütün arkadaşlarım taşındı ya da kendilerinden vazgeçti
Hiçbir şey için söz veremem
Ağzımdan kaçan kelimeler hariç
(Ağzımdan kaçan kelimeler hariç)
Yalıtım
Dünya ilerledikçe beni en iyi alır
Hayalleri kovalarken
Ben her şeyi sorgularım
Dalmadan önce ben bir münzevi miyim
Ya da sadece hasarlı bir çocuk
Hepimiz zarar görmüş çocuklarız.
Batma çünkü zor olduğunu biliyorum.
Geldiğini gördüğünü söyledi. yeterince hazır değildi.
Sevilmeyi hak ettiğinden şüphe etmek istiyorsun.
Ait olduğun ama bu kadar kafa tutmak yemin ederim
Yalıtım
Dünya ilerledikçe beni en iyi alır
Ama bu rüyalarda sıkışıp kaldım
Ben her şeyi sorgularım
Dalmadan önce ben bir münzevi miyim
Ya da sadece hasarlı bir çocuk
Sadece hasar görmüş olduk