Broadway Calls — Fuck You Seattle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broadway Calls adlı sanatçının "Fuck You Seattle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place is making me sick now, so I’m pouring whiskey down.
I’ll stumble off the edge of the world tonight.
I sit back and take this in.
Now I’m paying for your sins.
This break from tradition’s just not right.
This is not my fault.
This is a bad dream, somebody wake me.
I love you Seattle, but I’m counting down the days 'til you break my heart
again and wash my feelings down the drain.
And is this necessary to feel this pain again?
I’ll grit my teeth and bare it as you barrel through my skin.
This place is making me sick now, so I’m pouring whiskey down.
Let’s celebrate the end of my world tonight.
I hear your friends laughing out loud, the Sparks flowing from their mouths.
This break from tradition’s just not right.
This is not my fault.
This is a bad dream, somebody wake me.
I love you Seattle, but I’m counting down the days 'til you break my heart
again and wash my feelings down the drain.
And is this necessary to feel this pain again?
I’ll grit my teeth and bare it as you barrel through my skin.
Şarkı sözü çevirisi
Burası beni hasta şimdi yapıyor, bu yüzden viskiyi yere bırakıyorum.
Bu gece dünyanın kenarından düşeceğim.
Arkana yaslanıp bunu alıyorum.
Şimdi günahlarının bedelini ödüyorum.
Bu geleneklerden kopmak doğru değil.
Bu benim suçum değil.
Bu kötü bir rüya, biri beni uyandırsın.
Seni Seviyorum Seattle, ama kalbimi kırana kadar günleri sayıyorum
tekrar ve duygularımı boşa çıkar.
Ve bu acıyı tekrar hissetmek için gerekli mi?
Dişlerimi gıcırdatacağım ve derimi delerken onu açığa çıkaracağım.
Burası beni hasta şimdi yapıyor, bu yüzden viskiyi yere bırakıyorum.
Bu gece dünyamın sonunu kutlayalım.
Arkadaşlarının yüksek sesle güldüğünü duyuyorum, kıvılcımlar ağızlarından akıyor.
Bu geleneklerden kopmak doğru değil.
Bu benim suçum değil.
Bu kötü bir rüya, biri beni uyandırsın.
Seni Seviyorum Seattle, ama kalbimi kırana kadar günleri sayıyorum
tekrar ve duygularımı boşa çıkar.
Ve bu acıyı tekrar hissetmek için gerekli mi?
Dişlerimi gıcırdatacağım ve derimi delerken onu açığa çıkaracağım.