Brobdingnagian Bards — Johnny Jump Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brobdingnagian Bards adlı sanatçının "Johnny Jump Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you a story that happened to me One day as I went down to Cork by the sea
The sun it was hot and the day it was warm,
Says I a quiet pint wouldn’t do me no harm
I went in and I called for a bottle of stout
Says the barman, I’m sorry, all the beer is sold out
Try whiskey or paddy, ten years in the wood
Says I, I’ll try cider, I’ve heard it was good.
Oh never, Oh never, Oh never again
If I live to be a hundred or a hundred and ten
I fell to the ground and I couldn’t get up After drinking a quart of the Johnny Jump Up After downing the third I went out to the yard
Where I bumped into Brody, the big civic guard
Come here to me boy, don’t you know I’m the law?
Well, I up with me fist and I shattered his jaw
He fell to the ground with his knees doubled up But it wasn’t I hit him, 'twas Johnny Jump Up The next thing I remember down in Cork by the sea
Was a cripple on crutches and says he to me
I’m afraid of me life I’ll be hit by a car
Won’t you help me across to the Celtic Knot Bar?
After downing a quart of that cider so sweet
He threw down his crutches and danced on his feet
I went up the lee road, a friend for to see
They call it the madhouse in Cork by the Sea
Butl when I got there, sure the truth I will tell,
They had this poor bugger locked up in a cell
Said the guard, testing him, say these words if you
can,
«Around the rugged rock the ragged rascal ran»
Tell him I’m not crazy, tell him I’m not mad
It was only a sip of the bottle I had
Well, a man died in the mines by the name of McNabb
They washed him and laid him outside on the slab
And after the parlors measurements did take
His wife brought him home to a bloody fine wake
Twas about 12 o’clock and the beer was high
The corpse sits up and says with a sigh
I can’t get to heaven, they won’t let me up Til I bring them a quart of the Johnny Jump Up So if ever you go down to Cork by the sea
Stay out of the ale house and take it from me If you want to stay sane don’t you dare take a sup
Of that devil drink cider called Johnny Jump Up
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir gün Cork by the sea'ya gittiğimde başıma gelen bir hikaye anlatacağım.
Güneş sıcaktı ve gün sıcaktı,
Sessiz bir bardağın bana zarar vermeyeceğini söylüyor.
İçeri girdim ve bir şişe şişman adam istedim.
Barmen, özür dilerim, tüm biralar tükendi diyor
Viski veya çeltik deneyin, ormanda on yıl
Elma şarabı deneyeceğim, iyi olduğunu duydum.
Oh asla, oh asla, Oh bir daha asla
Eğer yüz ya da yüz on yaşarsam
Yere düştüm ve johnny'nin bir litresini içtikten sonra kalkamadım. üçüncüyü indirdikten sonra zıpladım.
Büyük sivil muhafız Brody ile karşılaştım.
Buraya gel oğlum, Kanun olduğumu bilmiyor musun?
Yumruğumla kalktım ve çenesini kırdım.
Yere düştü, dizleri ikiye katlandı, ama ona vurmadım, Johnny bir sonraki hatırladığım şey, Cork by the sea
Koltuk değneği üzerinde bir sakattı ve bana söyledi
Hayatımdan korkuyorum. araba çarpacak.
Celtic Knot Bar'a gitmeme yardım eder misin?
Bir litre elma şarabını çok tatlı bir şekilde düşürdükten sonra
Koltuk değneklerini attı ve ayaklarının üzerinde dans etti
Lee Road'a gittim, görmek için bir arkadaşım
Buraya deniz kenarındaki Cork'taki tımarhane diyorlar.
Ama oraya vardığımda, gerçeği söyleyeceğim.,
Bu zavallı herifi bir hücreye kapattılar.
Gardiyan dedi, onu test et, eğer bu sözleri söyle
-ebilmek,
"Engebeli kayanın etrafında yırtık bir serseri koştu»
Ona deli olmadığımı söyle, deli olmadığımı söyle.
İçtiğim şişeden sadece bir yudumdu.
Madenlerde mcnabb adında bir adam öldü.
Onu yıkadılar ve dışarıda bir levhaya koydular
Ve salonlardan sonra Ölçümler yapıldı
Karısı onu eve getirdi.
Saat 12 civarındaydı ve bira çok yüksekti.
Ceset oturur ve bir nefes ile diyor
Cennete gidemem, onlara bir litre Johnny getirene kadar beni bırakmayacaklar.
Bira evinden uzak dur ve benden AL EĞER aklı başında kalmak istiyorsan, sup almaya cesaret etme
Johnny Jump up adlı şeytandan bir elma şarabı içiyorum.