Brobdingnagian Bards — The Heart of Fangorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brobdingnagian Bards adlı sanatçının "The Heart of Fangorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long before men tread Middle-Earth
Before the dwarves and elves gave birth
There lived a race for the trees' defence
In the heart of Fangorn, there live the Ents
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Patient farmers they tend the woods
Gaurdians of stems and of roots
The hear the arbors' laments and wails
From falling axes leaving tearful trails
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
For Living creatures all roam the land
But hasty judgements make careless hands
One thoughtless word from a thoughtless king
A thousand creatures die beneath the trees
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
The rivers will flow though their course may change
The birds are born and will fly away
Men will come and men will go But the Ents remain through the melting snow
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Long before men tread Middle-Earth
Before the dwarves and elves gave birth
There lived a race for the trees' defence
In the heart of Fangorn, there live the Ents
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room… Ha-da-ra-room
Ha-room
Şarkı sözü çevirisi
Erkekler Orta Dünya'ya basmadan çok önce
Cüceler ve Elfler doğum yapmadan önce
Ağaçların savunması için bir yarış yaşandı
Fangorn'un kalbinde, Entler yaşıyor
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Hasta çiftçiler ormana bakıyorlar
Gaurdians sapları ve kökleri
Arbors' ağlıyor ve feryat duymak
Düşen baltalardan ağlamaklı yollar bırakarak
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Canlılar için tüm arazi dolaşmak
Ancak aceleci kararlar dikkatsiz eller yapar
Düşüncesiz bir kraldan düşüncesiz bir kelime
Ağaçların altında binlerce yaratık ölüyor
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Nehirler akacak, ancak rotaları değişecek
Kuşlar doğar ve uçup gidecek
Erkekler gelecek ve erkekler gidecek ama Entler eriyen karda kalacak
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Erkekler Orta Dünya'ya basmadan çok önce
Cüceler ve Elfler doğum yapmadan önce
Ağaçların savunması için bir yarış yaşandı
Fangorn'un kalbinde, Entler yaşıyor
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda ... Ha-da-ra-oda
Ha-oda