Brock Zeman — A Song To A Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brock Zeman adlı sanatçının "A Song To A Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a song to a girl I’ve never met before
Or maybe I have and didn’t know it was you
You’ve been knocking around my mind like a cannonball
You’re a picture I’ve painted but never gave a name to
You’re a picture I’ve painted but never gave a name to
Her hair falls down to her shoulders like a waterfall
To tell how she makes me feel is explaining colors to the blind
And her kisses never wear out until the next one comes
And her hands always seem empty without mine
Her hands always seem empty without mine
She winks at me at parties from across the room
And her little finger sticks in the air when she takes a drink of wine
And she cusses like a sailor when she’s drunk
And she whispers in my ear that she ain’t nothing but mine
She whispers in my ear that she ain’t nothing but mine
She’s just as pretty in the morning as when she went to bed
And she talks while she sleeps and she always sleeps late
And diamonds fall from her mouth all tangled in the sheets
And her sleepy little voice says: Baby, c’mon back to bed
Her sleepy little voice says: Baby, c’mon back to bed
If my weary eyes have already laid upon you girl
Or I’ve loved you once and let you slip away
Then like a mad man I’ll keep searching for you till
The years walk my bones to the grave
Until the years walk my bones to the grave
This is a song to a girl I’ve never met before
Upon the day we meet, if and when we do
Don’t be surprised if I pick up this old guitar
And I say: Hey baby, I wrote this song for you
And I say: Hey baby, I wrote this song for you
Şarkı sözü çevirisi
Bu daha önce hiç tanışmadığım bir kız için bir şarkı
Ya da belki de sen olduğunu bilmiyordum.
Aklımı etrafında bir top mermisi gibi nakavt oldun
Sen çizdiğim bir resimsin ama hiç isim vermedim.
Sen çizdiğim bir resimsin ama hiç isim vermedim.
Saçları bir şelale gibi omuzlarına düşüyor
Beni nasıl hissettirdiğini söylemek, renkleri körlere açıklamak demektir
Ve bir sonraki gelene kadar öpücükleri asla yıpranmaz
Ve elleri her zaman benimki olmadan boş görünüyor
Elleri her zaman benimki olmadan boş görünüyor
Odanın diğer ucundaki partilerde bana göz kırpıyor.
Ve küçük parmağı şarap içerken havaya yapışıyor
Ve sarhoşken bir denizci gibi küfür ediyor
Ve kulağıma fısıldıyor, o benimkinden başka bir şey değil
Bana ait hiçbir şey yok ama kulağıma fısıldar
Oldukça olarak sadece yatarken olarak sabah o
Ve uyurken konuşur ve her zaman geç saatlere kadar uyur
Ve elmaslar ağzından düşüyor, çarşaflara karışıyor
Ve uykulu küçük sesi diyor ki: bebeğim, yatağa geri dön
Uykulu küçük sesi şöyle diyor: bebeğim, yatağa geri dön
Eğer yorgun gözlerim seni çoktan bıraktıysa, kızım.
Ya da seni bir kez sevdim ve kaçmana izin verdim
Sonra deli bir adam gibi arama yapmak için kadar devam edeceğim
Yıllar kemiklerimi mezara kadar yürür
Yıllar boyunca kemiklerim mezara kadar yürüyor
Bu daha önce hiç tanışmadığım bir kız için bir şarkı
Karşılaştığımız gün, Eğer ve ne zaman
Bu eski gitarı alırsam şaşırma.
Ve diyorum ki: Hey bebeğim, bu şarkıyı senin için yazdım
Ve diyorum ki: Hey bebeğim, bu şarkıyı senin için yazdım