Broder Daniel — When We Were Winning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broder Daniel adlı sanatçının "When We Were Winning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh when we were seventeen
Oh life was like a film
When we were seventeen
The sky was always tangerine
We ran through streets at night
Under starlight
We ran through streets at night
When we were winning
Oh wild was the world
And wild we burned
We were kings of the streets
Not yet beaten by defeat
But now it’s hard to see
Through a fog of memories
But I remember
When we were winning
Now my friends are unemployed
Not needed in this world
Pushed down by this town
And always turned down
But in dreams at night
They can sometimes recall
When we were heroes
When we were winning
What have we done to our lives?
We could’ve been anything
We gave it our love for what?
This is the time
Oh it’s in the air at night
There is a wind coming in The days dying
Oh it’s so beautiful
There’s something happening somewhere
I take the bus into town
All I see is laughing
And we are winning
Soon I grow older
But God knows
I haven’t lived yet
Before tonight’s a memory
Let’s go out
I am still young
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah
Şarkı sözü çevirisi
Oh, on yedi yaşındayken
Oh hayat bir film gibiydi
On yedi yaşındayken
Gökyüzü her zaman mandalinaydı
Geceleri sokaklarda koştuk.
Yıldız ışığı altında
Geceleri sokaklarda koştuk.
Biz kazanırken
Oh vahşi dünya oldu
Ve vahşi yandık
Sokakların krallarıydık.
Henüz yenilgiye uğramadı
Ama şimdi görmek zor
Anıların sisi ile
Ama hatırlıyorum
Biz kazanırken
Şimdi arkadaşlarım işsiz
Bu dünyada gerekli değil
Bu kasaba tarafından aşağı itildi
Ve her zaman geri döndü
Ama geceleri rüyalarda
Bazen hatırlayabilirler
Biz kahramanken
Biz kazanırken
Hayatımıza ne yaptık?
Her şey olabilirdik.
Ne için sevgimizi verdik?
Bu kez
Gece havada
Ölmekte olan günlerde bir rüzgar geliyor
Oh ne kadar güzel
Bir yerlerde bir şeyler oluyor
Şehre otobüsle giderim
Tek gördüğüm gülmek.
Ve biz kazanıyoruz
Yakında yetiştiriyorum eski
Ama tanrı bilir
Henüz yaşamadım
Bu gece bir anıdan önce
Çıkalım
Ben hala gencim
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah