Brodie — My Day Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brodie adlı sanatçının "My Day Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 12 o’clock
Hit snooze one more time on the alarm clock
I’ll get up soon
But not right now cause it is only noon
I swear I’ll get the chance to, clean my room today
There’s something in there scaring girls away
I swear I’ll get the chance to, go to the grocery store
The only food left is one can of cream corn
Get out of bed
Head for the shower but turn the TV on instead
And I should go But it’s Boot Camp Week on the Mory Povich Show
I swear I’ll get the chance to, go out and mow the lawn
Haven’t seen the pink flamingos in so long
I swear I’ll get the chance to, change the oil in the truck
It’s months overdue now but it’s
My Day Off
And I’m not motivated
To do much of anything at all
This is my day
To finally get away
From them all (the mall)
I never got the chance to clean my room
To change the oil or go get food
And the grass it never got cut
So What
My next day off I swear I Won’t just waste away
Like I did today
Şarkı sözü çevirisi
Saat 12.
Çalar saat üzerinde bir kez daha Ertele
Yakında kalkacağım.
Ama şimdi değil çünkü daha öğlen oldu.
Yemin ederim bugün odamı temizleme fırsatı bulacağım.
Orada kızları korkutan bir şey var.
Yemin ederim bakkala gitme şansım olacak.
Geriye kalan tek yiyecek bir kutu kremalı Mısır.
Yataktan
Duşa gidin ama bunun yerine TV'yi açın
Ve gitmeliyim ama bugün Mory Povich şovunda Eğitim Kampı Haftası
Şans, gidip biçmek çim ederim
Uzun zamandır pembe flamingoları görmedim.
Yemin ederim, kamyondaki yağı değiştirme şansım olacak.
Şimdi aylarca gecikti ama
Benim Gün Kapalı
Ve ben motive değilim
Her şeyden çok şey yapmak için
Bu benim günüm
Sonunda uzaklaşmak için
Hepsinden (Alışveriş Merkezi)
Odamı temizleme şansım olmadı.
Yağı değiştirmek veya yiyecek almak için
Ve asla kesilmediği çimler
ne olmuş yani
Ertesi gün izinliyim, yemin ederim boşa harcamayacağım.
Bugün yaptığım gibi