Brodka — Za malo wiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brodka adlı sanatçının "Za malo wiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dziś pewnie więcej wiem
Choć wolałabym
Raczej wiedzieć mniej
Mogę znów się smiać
Minała cały żal
Nie żałuję, że Cię znam
A wtedy w całej chwili
Runął cały świat
Nie wiedziałam czemu tak
Co zrobiłam źle
Tylko ty to wiesz
Nigdy sie spytam Cię
Byłeś zawsze za daleko
Siedząć obok mnie…
Za mało jeszcze siebie znasz
Bym mogła poznac Ciebie ja
Nie zrozumiałabym i tak
Bo nie rozumiesz tego sam
Dziś moge sobą być
Spokój wkoło mnie
W końcu żyje tak jak chcę
Wszystko to co złe
Zostawiłam gdzieś
Gdzie nie warto wracać jest
Kiedy spotkasz mnie przypadkiem
Nie odwracaj się…
Za mało jeszcze siebie znasz
Bym mogła poznac Ciebie ja
Nie zrozumiałabym i tak
Bo nie rozumiesz tego sam
Şarkı sözü çevirisi
Bugün muhtemelen daha fazlasını biliyorum
Ama tercih ederim.
Daha az bilmek
Tekrar gülebilirim
Tüm keder gitti
Seni tanıdığımdan pişman değilim.
Ve sonra her zaman
Bütün dünya çöktü
Neden böyle olduğunu bilmiyordum.
Neyi yanlış yaptım
Bunu sadece sen biliyorsun.
Sana asla sormayacağım.
Her zaman çok uzaktasın.
Yanımda oturan…
Kendini çok az tanıyorsun.
Böylece seni tanıyabilirim.
Yine de anlayamazdım.
Çünkü bunu Kendin anlamıyorsun.
Bugün kendim olabilirim.
Çevremdeki dünya
Sonuçta, istediğim gibi yaşıyor
Kötü olan her şey
Ben bir yerde bıraktım
Nereye geri dönmemelisin
Ne zaman sen karşılamak beni yanlışlıkla
Bakma…
Kendini çok az tanıyorsun.
Böylece seni tanıyabilirim.
Yine de anlayamazdım.
Çünkü bunu Kendin anlamıyorsun.