Broilers — Irgendwo Dazwischen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broilers adlı sanatçının "Irgendwo Dazwischen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wollte immer ein Lied schreiben, dass ich zurück bin
Doch ich war nie weg, ich war immer hier, wie mein Vater schon vor mir
So gehen die Abende mit Bier und Kassetten
So singe ich die Lieder aus den großen Städten
Und dann stehe ich mit dem Streichholz vor der Scheune
Und erschrecke mich davor, wovon ich da träume
Irgendwo dazwischen
Hier bin ich, hier bin ich
Irgendwo dazwischen
Hier bin ich und ein ewiges
Suchen und Vermissen
Hier bin ich, hier bin ich
Irgendwo dazwischen
Irgendwo dazwischen
Irgendwo
Ich wollte immer aufs höchste Dach und dann stand ich oben
Da ist meine große Stadt, die zu den Füßen liegt und von mir da oben nichts
mitkriegt
So gehen die Abende unter tausend Lichtern
Keinem einzigen Stern, aber tausend fremden Gesichtern
Und da stehe ich mit dem Ticket eingereiht
Kleine Flucht aus großer Stadt in Richtung Freiheit
Irgendwo dazwischen
Hier bin ich, hier bin ich
Irgendwo dazwischen
Hier bin ich und ein ewiges
Suchen und Vermissen
Hier bin ich, hier bin ich
Irgendwo dazwischen
Irgendwo dazwischen
Irgendwo
Hier bin ich und bedaure, die Grillen lachen sich kaputt bei Nacht
Irgendwo im Hinterland mit dem Blick in Richtung Stadt
Die Punkte über mir heller als das Leuchten in der Ferne
Ich will Neonlicht, ich scheiße auf die gottverdammten Sterne
Hier bin ich
Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich)
Suchen und Vermissen
Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich)
Irgendwo dazwischen
Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich)
Suchen und Vermissen
Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich)
Irgendwo dazwischen
Irgendwo dazwischen
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman geri döndüğüm bir şarkı yazmak istedim.
Ama ben hiç gitmedim, her zaman buradaydım, benden önce babam gibi
Bu yüzden akşamları bira ve kasetlerle git
Bu yüzden büyük şehirlerden şarkılar söylüyorum
Ve sonra ahırın önünde kibritle duruyorum
Ve beni hayal ettiğim şeyden korkutmak
Aralarında bir yerde
İşte buradayım, buradayım
Aralarında bir yerde
İşte ben ve sonsuz
Arama ve özledim
İşte buradayım, buradayım
Aralarında bir yerde
Aralarında bir yerde
Bir yerde
Her zaman en yüksek çatıya çıkmak istedim ve sonra ayağa kalktım
İşte benim büyük şehrim, ayaklarımın altında uzanıyor ve orada benden hiçbir şey yok
Gettysburg
Bu yüzden akşamları bin ışık altında
Tek bir yıldız değil, binlerce garip yüz
Ve orada bir bilet ile duruyorum
Büyük şehirden özgürlüğe doğru küçük kaçış
Aralarında bir yerde
İşte buradayım, buradayım
Aralarında bir yerde
İşte ben ve sonsuz
Arama ve özledim
İşte buradayım, buradayım
Aralarında bir yerde
Aralarında bir yerde
Bir yerde
İşte ben ve pişman, cırcır geceleri kendilerini kırık gülmek
Şehir manzaralı Hinterlandda bir yerde
Üstümdeki noktalar uzaktaki parıltıdan daha parlak
Neon ışık istiyorum, lanet yıldızlara sıçıyorum
Buradayım
Aralarında bir yerde, (İşte buradayım, işte buradayım )
Arama ve özledim
Aralarında bir yerde, (İşte buradayım, işte buradayım )
Aralarında bir yerde
Aralarında bir yerde, (İşte buradayım, işte buradayım )
Arama ve özledim
Aralarında bir yerde, (İşte buradayım, işte buradayım )
Aralarında bir yerde
Aralarında bir yerde