Broken Bells — Leave It Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Bells adlı sanatçının "Leave It Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this time
I’d never let you go And now the same chains that I kept you in They’re holding down my soul
I set you up, I gave you life, I dragged you out the fire
And now you knocked me down, and you shut me out,
And I can see it in your eyes
Somehow you got it in your head
That you can make it on your own
You were sheltered, loved, and fed
But you just couldn’t leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Well your heart was here
Resting on my lap
And I’d do it all again
But I’m never coming back
Well I know I’m lying
Lying in the cold
Yeah, there’s snow on the ground, and if I know myself
I’ll be leaving down the road
I’ve been all around the world
But I got nowhere to go
I gave into this lonely life
And you can’t change me now, so leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
The ghosts are on the green
Each and every night
Oh, the distant light
That’s the hardest part to take
That’s the heart of all my pain
Lying in the cold
Oh, the distant light
In a hue we can’t describe, still we know
Could it all be over now
We’ve seen it all the while
There’s no dimension to the clouds
The moon and world around
That’s the heart of all my pain
Cause I don’t want to go Oh, the distant light
In a hue we can’t describe, still we know
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zaman boyunca
Gitmene asla izin vermezdim ve şimdi seni tuttuğum zincirler ruhumu tutuyorlar
Sana tuzak kurdum, sana hayat verdim, seni ateşten sürükledim.
Ve şimdi beni yere serdin ve beni dışladın.,
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Bir şekilde kafanın içine soktun.
Bunu kendi başına yapabilirsin.
Korunuyordun, seviliyordun ve besleniyordun.
Ama bunu yalnız bırakamadın.
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Kalbin buradaydı.
Kucağımda dinleniyorum
Ve hepsini tekrar yapardım
Ama asla geri dönmeyeceğim
Yalan söylediğimi biliyorum.
Soğukta yatarken
Evet, yerde kar var ve eğer kendimi tanıyorsam
Yolun aşağısına gidiyorum.
Tüm dünyayı dolaştım
Ama gidecek bir yerim yok
Bu yalnız hayata teslim oldum.
Ve şimdi beni değiştiremezsin, bu yüzden rahat bırak
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Yalnız bırakın, yalnız bırakın
Hayaletler yeşilin üzerinde
Her gece
Oh, uzak ışık
Bu almak için en zor kısmı
Bu benim tüm acımın kalbi
Soğukta yatarken
Oh, uzak ışık
Tarif edemediğimiz bir tonda, hala biliyoruz
Şimdi her şey bitmiş olabilir mi
Tüm bunları yaparken gördük
Bulutların hiçbir boyutu yok
Ay ve dünya etrafında
Bu benim tüm acımın kalbi
Çünkü gitmek istemiyorum oh, uzak ışık
Tarif edemediğimiz bir tonda, hala biliyoruz