Broken Home — Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Home adlı sanatçının "Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They would yell,
they would scream,
they were fighting it out
She would hope,
she would pray,
she was waiting it out
Holding onto a dream
While she watches
these walls fall down
Sharp words like knives,
they were cutting her down
Shattered glass like the past,
it’s a memory now
Holding onto a dream
While she watches
these walls fall down
Hey mom, hey dad
When did this end?
Where did you lose
your happiness?
I’m here alone inside
of this broken home
Who’s right, who’s wrong
Who really cares?
The fault, the blame,
the pain’s still there
I’m here alone inside
of this broken home,
this broken home
Wrote it down on the walls,
she was screaming it out
Made it clear, she’s still here,
are you listening now?
Just a ghost in the halls
Feeling empty,
they’re vacant now
All the battles,
all the wars,
all the times
that you’ve fought
She’s a scar,
she’s the bruising,
she’s the pain
that you brought
There was life,
there was love
Like a light and
it’s fading out
Hey mom, hey dad
When did this end?
Where did you lose
your happiness?
I’m here alone inside
of this broken home
Who’s right, who’s wrong
Who really cares?
The fault, the blame,
the pain’s still there
I’m here alone inside
of this broken home,
this broken home
You’ve gotta let it go,
you’re losing all your hope
Nothing left to hold,
locked out in the cold
Your pain and memories
that washed out
all the seas
I’m stuck in between
a nightmare
and lost dreams
Hey mom, hey dad
When did this end?
Where did you lose
your happiness?
I’m here alone inside
of this broken home
Hey mom, hey dad
When did this end?
Where did you lose
your happiness?
I’m here alone inside
of this broken home
Who’s right, who’s wrong
Who really cares?
The fault, the blame,
the pain’s still there
I’m here alone inside
of this broken home
This broken home
Şarkı sözü çevirisi
Bağırmak istiyorsunuz ,
çığlık atacaklardı.,
kavga çıkarttılar
Umarım ki ,
dua et ki ,
bunu bekliyor gibiydi
Bir rüyaya tutunmak
O izlerken
bu duvarlar yıkılıyor
Bıçak gibi keskin kelimeler,
onu kesiyorlardı.
Geçmiş gibi paramparça cam,
şimdi bir anı
Bir rüyaya tutunmak
O izlerken
bu duvarlar yıkılıyor
Hey anne, hey baba
Bu ne zaman sona erdi?
Nerede kaybettin
mutluluğun mu?
İçeride yalnızım.
bu kırık evin
Doğru, kim yanlış kim
Kimin umurunda?
Hata, suçlama,
acı hala orada
İçeride yalnızım.
bu kırık evin,
bu kırık ev
Duvarlara yazdım ,
o çığlık atan kimdi o
Hala burada olduğunu açıkça belirttim.,
şimdi dinliyor musun?
Koridorlarda sadece bir hayalet
Boş hissetmek,
artık boşlar.
Tüm savaşlar,
tüm savaşlar,
her zaman
kavga ettik
O bir yara izi.,
o morluk,
o bir acı
getirdiğin
Hayat vardı,
aşk vardı
Bir ışık gibi ve
solan çıktı
Hey anne, hey baba
Bu ne zaman sona erdi?
Nerede kaybettin
mutluluğun mu?
İçeride yalnızım.
bu kırık evin
Doğru, kim yanlış kim
Kimin umurunda?
Hata, suçlama,
acı hala orada
İçeride yalnızım.
bu kırık evin,
bu kırık ev
Var unut gitsin ,
tüm umudunu kaybediyorsun.
Tutmak için hiçbir şey kalmadı,
soğukta kilitli
Acın ve anıların
bu yıkanmış
tüm denizler
Şaşırıp kalmış durumdayım
kabus
ve kayıp rüyalar
Hey anne, hey baba
Bu ne zaman sona erdi?
Nerede kaybettin
mutluluğun mu?
İçeride yalnızım.
bu kırık evin
Hey anne, hey baba
Bu ne zaman sona erdi?
Nerede kaybettin
mutluluğun mu?
İçeride yalnızım.
bu kırık evin
Doğru, kim yanlış kim
Kimin umurunda?
Hata, suçlama,
acı hala orada
İçeride yalnızım.
bu kırık evin
Bu kırık ev