Broken People — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken People adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See your face
So clearly in my mind
It moves me
It makes me come alive
Your careful eyes
They wonder why
These things
Though crazy, could still be
And I want to see you
Your smile, so alive with mystery
For this I’d change my life
I hear your voice
You smile and I feel joy
You’re laughing
I wish that this would never end
And how did it come to be
Without choosing to chose, yet still I see
It happened
Now even we cannot believe
And I want to be the one
That you let into your life
Let’s see what life can bring
And would it be that life is just
More than these things that we see
Original, not make believe
Worth fighting for just to achieve
Could it be more meaningful
For us if life were easily
Or for granted, not just handed or given over simply
Why do we find it so hard to dream?
And what is worse than giving in?
Life is given to be lived
For that I’d give up anything
I am not just what has been
But merely what I choose to live
To dream and love, hope and do
Even if it means the chance to lose
I want to be the one that You let into your life
So much space
So far, seems so unkind
Or amazing
We won’t know 'till we try
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü gör
Aklımda çok açık
Beni taşır
Canlı hissettiriyor
Dikkatli gözlerin
Nedenini merak ediyorlar
Bu şeyler
Çılgın olsa da, hala olabilir
Ve seni görmek istiyorum
Gülümsemen, gizemle çok canlı
Bunun için hayatımı değiştirirdim.
Sesini duydum
Sen gülümse ve ben neşe hissediyorum
Gülüyorsun.
Bu hiç bitmese keşke
Ve nasıl oldu
Seçmeyi seçmeden, yine de görüyorum
Bu oldu
Şimdi biz bile inanamıyoruz.
Ve ben olmak istiyorum
Hayatınıza girmenize izin verdiniz
Hayatın neler getirebileceğini görelim
Ve bu hayat olurdu sadece
Gördüğümüz şeylerden daha fazlası
Orijinal, inanmak değil
Sadece ulaşmak için savaşmaya değer
Daha anlamlı olabilir mi
Bizim için hayat kolay olsaydı
Ya da sadece verilen ya da sadece verilen değil
Hayal kurmayı neden bu kadar zor buluyoruz?
Ve PES etmekten daha kötü ne olabilir?
Hayat yaşamak için verilir
Bunun için her şeyden vazgeçerdim.
Ben sadece ne olduğunu değilim
Ama sadece yaşamayı seçtiğim şey
Hayal etmek ve sevmek, umut etmek ve yapmak
Kaybetmek için bir şans olsa bile
Hayatına izin verdiğin kişi olmak istiyorum.
Çok fazla alan
Şimdiye kadar, çok kaba görünüyor
Veya şaşırtıcı
Deneyene kadar bilemeyiz.