Brokencyde — I'm Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brokencyde adlı sanatçının "I'm Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been wrighting this letter
For a couple of months now
And right now
What I wanna do Is I wanna express this letter
To you
It goes like this
Your eyes
They flow
From all the pain I caused
I lost my cause
I only broke your heart
Alone I cry
I tried so hard to break you
I love you
I hate you
Why wont you let me go?
(I feel the raindrops fall
These tears wont take you away
Im sorry)
(I hear the thunder scream
Its screaming out for me Im sorry)
The rain it drips the rain drops down)
The rain drops down
(the rain will follow me, I feel like I cant breath, im sorry)
(I fell asleep again, when will this tempest end, im sorry)
The rain it drips the rain drops down)
(I finally realised
That I fucked up your life
Im sorry)
The rain it drips the rain drops down)
I’d die tonight
If only you were here
I’d tell you im sorry
I’d fucking disapear
You look so pretty now
Without me Alone
The tears come crashing down
Şarkı sözü çevirisi
Bu mektubu çok zorluyordum.
Birkaç ay için şimdi
Ve şu anda
Yapmak istediğim, bu mektubu ifade etmek istiyorum.
Sana
Bu böyle devam edip gidecek
Gözlerin
Akarlar
Neden olduğum tüm acılardan
Neden kaybettim
Sadece kalbini kırdım.
Yalnız ağlıyorum
O kadar sert frene basmaya çalıştım.
Seni seviyorum
Senden nefret ediyorum
Neden gitmeme izin vermiyorsun?
(Yağmur damlalarının düştüğünü hissediyorum
Bu gözyaşları seni götürmeyecek
Özür dilerim)
(Gök gürültüsü çığlığını duyuyorum
Benim için çığlık atıyor, üzgünüm.)
Yağmur damlar yağmur damlaları aşağı)
Yağmur yağıyor
(yağmur beni takip edecek, Nefes alamıyorum, üzgünüm)
(Tekrar uykuya daldım, bu fırtına ne zaman sona erecek, üzgünüm)
Yağmur damlar yağmur damlaları aşağı)
(Nihayet anladım
Hayatını mahvetmiş
Özür dilerim)
Yağmur damlar yağmur damlaları aşağı)
Bu akşam ölürüm
Keşke burada olsaydın
Üzgünüm demiştim
Ben lanet disapear ediyorum
Şimdi çok güzel görünüyorsun.
Bensiz yalnız
Gözyaşları çöküyor