Brook Benton — Think Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brook Benton adlı sanatçının "Think Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t know how much you hurt me When you broke our precious vows
But I can’t stop loving you
I know it’s too late to turn back now
Though I said, «Go on, be happy, bless you, child»
I thought you could guess somehow
My secret heart was saying
«Man, it’s too late to turn back now»
Was I a fool from the start
Building castles in the skies?
Or did I just dream I saw
Heaven shining in your eyes?
If you knew how much I love you, yes, I do Oh, my darling, your heart would bow
Mmm, yes, you’d know, you’d know why I have said
«It's too late to turn back now»
(Too late to turn back now)
Yes, I love you
(Too late to turn back now)
Şarkı sözü çevirisi
Değerli yeminlerimizi bozduğunda beni ne kadar incittiğini bilmiyorsun.
Ama seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Geri dönmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Dedim, «devam et, mutlu yaşa sen, çocuk olsa »
Bir şekilde tahmin edebileceğini düşündüm.
Gizli kalbim şöyle diyordu:
"Dostum, artık geri dönmek için çok geç»
Baştan aptallık ettim
Gökyüzünde kaleler inşa etmek mi?
Ya da sadece gördüğüm rüyayı mı gördüm
Cennet gözlerinde parlıyor mu?
Seni ne kadar sevdiğimi bilseydin, Evet, seviyorum, oh, sevgilim, kalbin eğilirdi
Mmm, Evet, biliyorsun, neden söylediğimi biliyorsun
"Artık geri dönmek için çok geç»
(Şimdi geri dönmek için çok geç)
Evet, seni seviyorum
(Şimdi geri dönmek için çok geç)