Brooke Fraser — Albertine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Fraser adlı sanatçının "Albertine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am sitting still
I think of Angelique
her mothers voice over me And the bullets in the wall where it fell silent
And on a thousandth hill, I think of albertine
there in her eyes what i dont see with my own
rwanda
now that i have seen, I am responsible
Faith without deeds with dead
now that i have held you in my own arms, I cannot let go till you are
I am on a plane across a distant sea
But i carry you in me and the dust on, the dust on, the dust on my feet
Rwanda
I will tel the world, I will tell them where i’ve been
I will keep my word
I will tell them albertine
I am on a stage, a thouand eyes on me
I will tell them, Albertine
I will tell them, Albertine
Şarkı sözü çevirisi
Hala oturuyorum
Angelique düşünüyorum
anneleri beni seslendirdi ve duvardaki mermiler sessiz kaldı
Ve bininci bir tepede, albertine'i düşünüyorum
gözlerinde kendi gözlerimle görmediğim bir şey var.
Ruanda
şimdi gördüm, ben sorumluyum
Ölü ile işler olmadan inanç
şimdi seni kendi kollarımda tuttuğuma göre, sen olana kadar gitmesine izin veremem.
Uzak bir denizde bir uçaktayım.
Ama seni içimde taşıyorum ve toz üzerinde, toz üzerinde, ayaklarım üzerinde toz
Ruanda
Dünyaya haber vereceğim, onlara nerede olduğumu söyleyeceğim.
Sözümü tutacağım
Onlara albertine'i söyleyeceğim.
Ben bir sahnedeyim, bir thouand gözler üzerimde
Onlara söyleyeceğim, Albertine.
Onlara söyleyeceğim, Albertine.