Brooke Fraser — Distant Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Fraser adlı sanatçının "Distant Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me all the things you would change
I don’t pretend to know what you want
When you come around and spin my top
Time and again, time and again
No fire where I lit my spark
I am not afraid of the dark
Where your words devour my heart
And put me to shame, put me to shame
[CHORUS:
When your seven worlds collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone]
Still so young to travel so far
Old enough to know who you are
Wise enough to carry the scars
Without any blame, there’s no one to blame
It’s easy to forget what you learned
Waiting for the thrill to return
Feeling your desire burn
And drawn to the flame
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
And I’m lying on the table
Washed out in a flood
Like a Christian fearing vengeance from above
I don’t pretend to know what you want
But I offer love
Seven worlds will collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
As time slips by
And you’ll wonder
Wonder only once in your mind
As time slips by
Şarkı sözü çevirisi
Bana değiştireceğin her şeyi söyle
Ne istediğini biliyormuş gibi davranmıyorum.
Ne zaman gelip benim top spin
Zaman ve tekrar, tekrar tekrar
Kıvılcımımı yaktığım yerde ateş yok
Karanlıktan korkmuyorum
Sözlerin kalbimi yuttuğu yer
Ve beni utandır, beni utandır
[KORO:
Yedi dünya çarpıştığında
Ne zaman senin yanında olsam
Uzak bir güneşten gelen toz
Herkes üzerinde duş olacak]
Şimdiye kadar seyahat etmek için hala çok genç
Kim olduğunu bilecek kadar yaşlı
Yara izlerini taşıyacak kadar bilge
Herhangi bir suçlama olmadan, suçlanacak kimse yok
Öğrendiklerini unutmak çok kolay.
Heyecan geri dönmek için bekliyor
Arzunun yandığını hissetmek
Ve aleve çekildi
Uzak bir güneşten gelen toz
Herkes üzerinde duş olacak
Ve ben masanın üzerinde uzanıyorum
Bir sel yıkanmış
Yukarıdan intikamdan korkan bir Hıristiyan gibi
Ne istediğini biliyormuş gibi davranmıyorum.
Ama aşk teklif ediyorum
Yedi dünya çarpışacak
Ne zaman senin yanında olsam
Uzak bir güneşten gelen toz
Herkes üzerinde duş olacak
Zaman kayıyor gibi
Ve merak edeceksin
Aklında sadece bir kez merak ediyorum
Zaman kayıyor gibi