Brooke Josephson — Burning Journals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Josephson adlı sanatçının "Burning Journals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back at the old house
There’s still a gap
Framing the boards
Of my bedroom door
After all of the slams
It still stands
Guarding every word
That no one has heard
And my voice is as raw as yesterday
As all the pain goes up in flames
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals
Cause I woke with an urge to lay to rest
The ghost of the girl that I’ve outgrown
Bound in books of old secrets
That can only serve to hurt someone
And her voice is as raw as yesterday
As all the pain goes up in flames
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals
A beautiful ending
To all of the memories
Still holding onto me
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals
Şarkı sözü çevirisi
Eski evde
Hala bir boşluk var
Panoları çerçeveleme
Yatak odamın kapısından
Tüm bu çarpmalardan sonra
Hala duruyor
Her kelimeyi korumak
Kimse duymadı ki
Ve sesim dünkü kadar ham
Tüm acı alevler içinde gider gibi
Günlükleri Yakıyorum.
Ne olduğunu ve ne olduğunu
Her şey bu noktaya geldi
Günlükleri Yakıyorum.
Adımlarımı geri alıyorum.
Kanıtlara
Ve hiçbir pişmanlığım yok
Günlükleri Yakıyorum.
Çünkü dinlenmek için uzanmak için bir dürtü ile uyandım
Büyüdüğüm kızın hayaleti
Eski sırların kitaplarına bağlı
Bu sadece birine zarar verebilir
Ve sesi dünkü kadar kaba
Tüm acı alevler içinde gider gibi
Günlükleri Yakıyorum.
Ne olduğunu ve ne olduğunu
Her şey bu noktaya geldi
Günlükleri Yakıyorum.
Adımlarımı geri alıyorum.
Kanıtlara
Ve hiçbir pişmanlığım yok
Günlükleri Yakıyorum.
Güzel bir son
Tüm anılara
Hala bana tutunuyor
Günlükleri Yakıyorum.
Ne olduğunu ve ne olduğunu
Her şey bu noktaya geldi
Günlükleri Yakıyorum.
Adımlarımı geri alıyorum.
Kanıtlara
Ve hiçbir pişmanlığım yok
Günlükleri Yakıyorum.