Brooke Valentine — American Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Valentine adlı sanatçının "American Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm
I’m watchin' day time TV
I’m young and I’m restless
I’m on no sunset beach
I’m burnin up in here in Texas
Paranoia on day street
Not enuf to eat
Too many burgers and these fries
Are makin me crazy
It’s kinda strange growin' up here
Never less safe but don’t be afraid
You gotta take what you get here
'Cause nobodies gonna change their ways
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
We all have the same dream we wake up On a reality series in a Taxi cab confessing
We’re having to much «Sex in the City»
With our pre paid cellular phones
We call apartment homes by the time
We’re 14 yeah were already grown
Where we’ll end up from here
Well we don’t really care
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
From hooters to looters
We’re drowning in beer
Your ruder I’m cruder
Your blurred and I’m clear
Your not helping me here
'Cause we’re living in fear
I’m not judging you
But I’ll push you and push you
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
Şarkı sözü çevirisi
Mmm
Gündüz TV izliyorum.
Ben gencim ve huzursuzum
Gün batımı plajında değilim
Burada, Teksas'ta yanıyorum.
Gün sokakta paranoya
Yemek için enuf değil
Çok fazla hamburger ve bu patates kızartması
Beni deli ediyor musun
Burada büyümek biraz garip.
Asla daha az güvenli değil ama korkma
Ne olsun işte almalısın
Çünkü kimse alışkanlıklarını değiştirmeyecek.
Bu dünyada seyahat etmek için birçok yer
Nereye gidersem gideyim
Amerikalı bir kız değilim
Bu Disney senin yeraltı dünyanı
Kaçmaya çalış, sadece Yüzleş, Amerikalı kız.
Hepimiz aynı rüyaya sahibiz. bir taksi taksisinde bir gerçeklik dizisinde uyanıyoruz.
Şehirde çok fazla «seks " yapıyoruz»
Bizim ön ödemeli cep telefonları ile
Biz zaman apartman evleri diyoruz
14 yaşındayız Evet zaten büyüdük
Buradan sonra Nereye varacağız
Gerçekten umursamıyoruz.
Bu dünyada seyahat etmek için birçok yer
Nereye gidersem gideyim
Amerikalı bir kız değilim
Bu Disney senin yeraltı dünyanı
Kaçmaya çalış, sadece Yüzleş, Amerikalı kız.
Hooters yağmacılar için
Biranın içinde boğuluyoruz.
Senin ruder ben cruder değilim
Senin bulanık ve ben açıkım
Burada bana yardımcı olmuyorsun
Çünkü korku içinde yaşıyoruz.
Seni yargılamıyorum
Ama seni zorlayacağım ve seni zorlayacağım
Bu dünyada seyahat etmek için birçok yer
Nereye gidersem gideyim
Amerikalı bir kız değilim
Bu Disney senin yeraltı dünyanı
Kaçmaya çalış, sadece Yüzleş, Amerikalı kız.