Brooke Valentine — Laugh Til I Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Valentine adlı sanatçının "Laugh Til I Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right from the start hell yeah, you were the one
Even without a kiss you were so much fun
Hurting me all the time but yet it felt so good
You knocked me down but my love still stood
You didn’t wanna hurt me but you still did
Couldn’t see behind my back useless
Wrapped up in love I couldn’t control it Guess now I see just what it meant
I didn’t know what real love was
All the hits you gave should had been hugs
(Yes, I Laughed to keep from crying) I laughed till I cry
I seem so happy on the outside
(Yes I Laughed) How was I to know it at that time
I was so busy laughing now I’m crying
And I can’t deny some times were good
I wouldn’t save myself if I could
Blinded and naive I was a fool
And lucky me I ran into you
I ask you if you love me you say uh-uh
Wanna take me out you say uh-uh
Still had a way of getting to me Hold me tight and I forget everything
Still to this day I think of you
You taught me to see through the lies and get to the truth
(Yes, I Laugh to keep from crying) I laugh till I cry
I seem so happy on the outside
(Yes I Laugh to keep from crying)
I was so busy laughing now I’m crying
The laughter keeps going
And my hearts not showing
It’s lies (Lies)
I wish I could show you how many times I cried (I cried)
(Yes, I laugh to keep from crying)
To keep from crying, yeah
Keep from crying, gotta keep from dying, baby
You held me You lied to me You hurt me bad
You made me sad
I wish you would
Not make me cry
It hurts so bad
It hurts so bad
Time: 4:55
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri, Evet, tek sendin.
Bir öpücük olmadan bile çok eğlenceliydin
Her zaman beni incitti ama yine de çok iyi hissettim
Beni yere serdin ama aşkım hala durdu.
Beni incitmek istemedin ama yine de incittin.
Sırtımın arkasını göremedim işe yaramaz
Aşka sarılmıştım kontrol edemedim sanırım şimdi ne anlama geldiğini anlıyorum
Gerçek aşkın ne olduğunu bilmiyordum.
Verdiğin tüm isabetler sarılmalıydı.
(Evet, ağlamamak için güldüm) ağlayana kadar güldüm
Dışarıda çok mutlu görünüyorum.
(Evet, güldüm) o zaman bunu nasıl bilebilirdim
Gülmekle o kadar meşguldüm ki şimdi ağlıyorum.
Ve bazı zamanların iyi olduğunu inkar edemem
Yapabilseydim kendimi kurtaramazdım.
Kör ve naif bir aptaldım
Ve sana rastladığım için şanslı bana ben
Eğer ah ... beni seviyorsan sen sor bana
İster misin söyle sen beni-uh
Hala bana ulaşmanın bir yolu vardı beni sıkı tut ve her şeyi unutuyorum
Hala bu güne kadar seni düşünüyorum
Bana yalanları görmeyi ve gerçeğe ulaşmayı öğrettin.
(Evet, ağlamamak için gülüyorum) ağlayana kadar gülüyorum
Dışarıda çok mutlu görünüyorum.
(Evet, ağlamamak için gülüyorum)
Gülmekle o kadar meşguldüm ki şimdi ağlıyorum.
Kahkaha devam ediyor
Ve kalplerim göstermiyor
Bu yalanlar (yalanlar)
Keşke sana kaç kez ağladığımı gösterebilseydim (ağladım)
(Evet, ağlamamak için gülüyorum)
Ağlamamak için, Evet
Ağlamaktan uzak dur, ölmekten uzak dur, bebeğim
Bana sarıldın bana yalan söyledin beni çok incittin
Beni mutsuz ettin
İsterdim
Beni ağlatmayın
Çok acıyor
Çok acıyor
Zaman: 4: 55