Brother Ali — Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, you still standing on this motherfuckin corner?
Shit ain’t you 30 years old, motherfucker?
Ah, so when I pick up the microphone I know what I’m sayin
Wasn’t long ago was facin the same situation
Carpet got ripped from me pacin
The rent’s a month late, ain’t shit on the way, I’m straight prayin
Ends don’t meet unless you make 'em
The people don’t eat unless you scrape and you see they ain’t playin
Corner store credit is way thin
The World got it’s way of weighin on your shoulders, it’s degradin
It’s like we got frowns tattooed on our faces
The school’s ain’t savin our new generation
Stare at our kids, they need a paradigm shift
The paradox is that parents aren’t shit
Why you got cable? Your life is not stable
Lights not paid for, Nikes on layaway though
It’s like we wanna look good while we drownin
Should grab a paddle and scrap our way out
Life’s not a good when you livin it like this
Leave your lane for a minute, you might flip
It’s like chains on your neck with a tight grip
Use your brain in this shit and you might live
While you in the drug game, my hustle got another name
You dyin, makin somebody rich, it’s the fuckin same
So quick to call a square job, Brother lame
Truth be told, you might wanna choose another lane
Yeah I’m bussin 'til my bitch ass drop
You on the corner, pushin them bitch ass rocks
And yes I’m gettin sweated by my bitch ass boss
Your ass steady runnin from them bitch ass cops
This shit don’t stop, the game ain’t new
The pen’s full of dudes who thought the same shit too
That city is a blind fold, here to keep your eyes closed
Sell your crack and it’s all dough and fly clothes
Shit ain’t nothin like «The Sopranos»
Real talk, you’re probably better off at McDonald’s
Rappers all say they went from hustlin to rhymin
But look, everybody say the other one’s a liar
Man, fuck you Brother Ali
You always runnin your mouth
Just 'cause you got that rap shit cool
Man we on these streets motherfucker
Get out here and see how it is It don’t matter about me rappin, my ass is still scratchin
Some day, I’m a be the «yo, remember back when? «While I’m hear I got to really make it happen
Try to have emergency landing, instead of crashin
Fuck sayin I’ve been here, brother I am here
Might not live here this year but I still care
Not talkin down to you, straight to you
No player hater my dude, it’s plain true
Gotta live like don’t nobody love you but you
As long as your blood move, tragedy could touch you
Struggle ain’t nothin new, cards ain’t gonna always land how you want
'em too
Fuck it though, thug it through
Can’t give up, as much as you’d love to There’s certain shit as a man we must do You God damn right they made it like this
But I ain’t tryin to wait for the day they might fix
Şarkı sözü çevirisi
Hala bu lanet köşede mi duruyorsun?
Sen 30 yaşında değil misin, orospu çocuğu?
Ah, bu yüzden mikrofonu aldığımda ne dediğimi biliyorum.
Çok uzun zaman önce aynı durumla karşı karşıya değildi
Halı benden koptu pacin
Kira bir ay gecikti, yolda bok yok, ben düz dua ediyorum
Eğer onları yapmazsan, sonlar bir araya gelmez
Sen kazıyıp oynamayacaklarını görmedikçe insanlar yemek yemezler.
Köşe mağaza kredisi çok ince
Dünya omuzlarında tartmak için bir yol var, bu degradin
Sanki yüzümüze kaşlarını çatmış gibi.
Okul yeni neslimizi kurtarmıyor.
Çocuklarımıza bak, bir paradigma değişikliğine ihtiyaçları var
Paradoks, ebeveynlerin bok olmamasıdır
Neden kablolu yayın aldın? Hayatın istikrarlı değil
Işıklar ödenmedi, ancak Nikes işten çıkarıldı
Boğulurken iyi görünmek istiyormuşuz gibi.
Bir kürek almalı ve yolumuzu hurdaya çıkarmalıyız
Böyle yaşarken hayat iyi değil.
Şeridinizi bir dakikalığına terk edin, dönebilirsiniz
Sıkı bir tutuş ile boynundaki zincirler gibi
Bu bokta beynini kullan ve yaşayabilirsin
Sen uyuşturucu oyunundayken, benim hustle'ımın başka bir adı var.
Sen ölüyorsun, birini zengin ediyorsun, hepsi aynı.
Çok hızlı bir iş aramak için, kardeş topal
Doğruyu söylemek gerekirse, başka bir şerit seçmek isteyebilirsiniz
Evet, orospu kıçım düşene kadar uğraşıyorum.
Köşedesin, orospu kıçını taşlarla itiyorsun
Ve evet, patronumun orospu kıçından terliyorum
Senin göt steady runnin itibaren onları orospu göt cops
Bu bok bitmiyor, oyun yeni değil
Kalem de aynı şeyi düşünen adamlarla dolu.
Bu şehir kör bir kat, gözlerini kapalı tutmak için burada
Çatlağını sat ve hepsi hamur ve sinek kıyafetleri
Bok "Sopranolar" gibi bir şey değil»
Gerçek konuşma, muhtemelen Mcdonald's'ta daha iyisin
Rapçiler hepsi hustlin'den kafiyeye gittiklerini söylüyor.
Ama bakın, herkes diğerinin yalancı olduğunu söylüyor.
Dostum, siktir git Ali Abi.
Hep ağzında koşuyorsun.
Sırf rap saçmalığı var diye.
Adam biz bu sokaklarda orospu çocuğu
Buraya gel ve nasıl olduğunu gör benim için önemli değil rappin, kıçım hala kaşınıyor
Bir gün, ben bir «yo, ne zaman geri hatırlıyor musun? "Duyduğuma göre bunu gerçekten başarmalıyım
Crashin yerine acil iniş yapmaya çalışın
Lanet olsun, buradaydım, kardeşim, buradayım.
Bu yıl burada yaşayamayabilirim ama yine de umurumda.
Seninle değil, doğrudan seninle konuşuyorum.
Hiçbir oyuncu benim dostum nefret, bu düz doğru
Kimseye gerek yok sevdiğin gibi yaşa ama
Kanın hareket ettiği sürece, trajedi sana dokunabilir
Mücadele yeni bir şey değil, kartlar her zaman istediğin gibi inmeyecek
onları da
Yine de siktir et, thug it through
Vazgeçemezsin, ne kadar çok istesen de, bir erkek olarak bazı boklar var, seni yapmalıyız, lanet olsun, bunu böyle yaptılar.
Ama düzeltebilecekleri günü beklemeye çalışmıyorum.