Brother Ali — Letter From The Government şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "Letter From The Government" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a letter from the government the other day
I opened it and read it and burned that man
The way that I live don’t concern that man
We gon' have to settle this another way
When the knuckles turn white
Eyes begin bulging
I take an honest look at my life
It’s insultin
I been sulkin about it all week
Hearin adults screachin
Metal grindin the concrete
Sparks dance where the worst of both worlds clash
Meaning the blue tyrants and my broke ass
I understand this is pawn take pawn shit
But Ill be damned if you’ll shoot me on my lawn bitch
Think twice before shinin that light at my drawers
In the alley in the middle of the night
Garbage baggin, house, shoes
Put two and two together
I aint no drug smuggler I’m a struggling brotha
Had this dream where I go nuts
Dial 911 from the roof and post up Decorate your hot head when you came in the cruiser
And paint your rod red in the name of Abu
What kinda sucka would I have to be After these years of you harassin and attackin me To run and join your cavalry
Imagine me all GI Joed up in Afgahnistan somewhere
Prepared to go nuts
You’re clinically crazy if you think you can pay me A figure that can make me slay these innocent babies
I identify with a slave wishin to break free
He was victimized by the same system that raped me Look at us poor
Just tryin' to get our foot in the door
And unfortunately hooked in this war
We were both coerced to get enlisted
But his was with a trigger mine was livin' conditions
We’re one in the same
But in the name of some freedom
I’m supposed to put one in his brain like something will change
What freedom? I aint ridin for no president
Send the kids to die when we didnýt even elect em bitch
Listen I’m in position to judge a young stud
Tryin to use the military to come the fuck up Cause self preservation is the first law of nature
Play your cards smart
Remember what the fucks up It’s really no different from crack peddlin'
When it comes to dyin and killin for a dream you were given
Last thing in your mind is how youre seen by the system
Be willing to go to those extremes for your vision
Shit Im no smarter
I know Im fuckin retarded
I just know enough to not eat directly where the dog shits
If Uncle Sam wants to threaten my health
Tell him he’ll have to come get me hisself motherfucka
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün hükümetten bir mektup aldım.
Onu açtım, okudum ve o adamı yaktım.
Benim yaşam tarzım o adamı ilgilendirmez.
Bunu başka bir şekilde halletmeliyiz.
Eklemler beyaza döndüğünde
Gözler şişmeye başlar
Hayatıma dürüstçe bakıyorum.
İnsultin var
Bütün hafta bu konuda somurtuyordum.
Hearin yetişkinler screachin
Betonda metal öğütme
En kötüsü de çatışma nerede kıvılcım dans
Yani mavi zorbalar ve kırık kıçım
Bu piyon piyon bok almak olduğunu anlıyorum
Ama beni çim sürtüğümde vurursan Lanetlenirim.
Çekmecelerimdeki ışığı yakmadan önce iki kez düşün.
Gecenin bir yarısı sokakta
Çöp torbası, ev, ayakkabı
İki ve ikiyi bir araya getirin
Ben uyuşturucu kaçakçısı değilim.
Bu rüya deliriyorum nerede kaldı
Çatıdan 911'i arayın ve kruvazöre geldiğinizde sıcak kafanızı süsleyin
Ve Abu adına kırmızı çubuk boya
Biraz sersem ne harassin ve çalıştırmak ve süvari katılmama attackin bu yıldan Sonra dönerdim
Afgahnistan'da bir yerde beni hayal et
Çıldırmaya hazır
Bana bu masum bebekleri öldürmemi sağlayacak bir rakam ödeyebileceğini düşünüyorsan klinik olarak delisin.
Özgür olmak isteyen bir köle ile özdeşleşiyorum
Bana tecavüz eden aynı sistem tarafından mağdur edildi.
Sadece ayağımızı kapıya sokmaya çalışıyorum.
Ve ne yazık ki bu savaşta çengel
İkimiz de askere alınmak zorunda kaldık.
Ama onun bir tetikleyici ile oldu benim yaşam koşulları oldu
Aynı durumdayız
Ama biraz özgürlük adına
Sanki bir şey değişecek gibi beynine bir tane koymam gerekiyor.
Ne özgürlüğü? Başkan için binmiyorum.
Onları seçmediğimizde çocukları ölüme gönder.
Dinle, genç bir aygırı yargılayabilirim.
Kendini koruma doğanın ilk yasasıdır çünkü sikeyim gelmek için orduyu kullanmaya çalışıyorum
Kartlarınızı akıllıca oynayın
Ne kadar berbat olduğunu hatırla, crack peddlin'den gerçekten farklı değil.
Bir rüya için dyin ve killin söz konusu olduğunda size verildi
Aklınızdaki son şey, sistem tarafından nasıl görüldüğünüzdür
Vizyonunuz için bu aşırı uçlara gitmeye hazır olun
Bok İm yok akıllı
Im LAN gerizekalı biliyorum
Sadece köpeğin sıçtığı yerde yemek yememek için yeterince şey biliyorum
Eğer Sam amca sağlığımı tehdit etmek istiyorsa
Ona gelip bana kendini getirmesini söyle.