Brother Ali — Lookin' At Me Sideways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "Lookin' At Me Sideways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now baby you gon' get a crook in your neck looking at me sideways
I play high stakes made crook in a crime wave
Must be something on my face
Yelling that they ought no tell em what they spellin on MySpace dot com
Bold type face rhetoric
You gon' clickety click and get your head split
What the hell you look like on a message board
Discussing whether or not the brother is hard core
I ain’t got to prove to any of you
That anything I ever said was is the truth but I’m ready to do it
And do it leisurely, Ant give 10 beats a week
So fuck it I’ll put the record how it needs to be
I understand I ain’t perfect alright
I been a thugged out nerd all my life
Thank God I ain’t got to serve dirt or snatch purses at night
I feed people with the verses I write
And I fill them with my personal strife
Had some of y’all concerned for my life
For what I’ve had the nerve to recite
I cut my grass grow, bring the serpants to light
Now baby you ain’t never heard me I’m tight
And I’m surgical like, with this bitch Jake
You know that shit fuck around and get a closed casket and I’m old fashioned
Trying to figure out how we got from Whipper Whip to this silly bullshit
It’s just so tragic
But it ain’t impossible to solve
I ain’t learned jack shit from Dorian at all
Let me hear you abusing the culture I adore
I’ll come across the hall and get involved like this here
I’m just here to play my part, and inbetween scenes got to stay on guard
I ain’t way out y’all, you just don’t get me dog
You gon fuck around and miss me dog, it ain’t my fault
And they love the way I talk
Eyes get real wide when I say my thoughts
I ain’t way out y’all, you just don’t get me dog
You gon fuck around and miss me dog, it ain’t my fault
Tabernacle my hand, expand to the size of a big black granite statue
Devide it by the lightning speed that they can move
It ain’t an autograph, do that math I’m a smack you
I like to pull up my pants and lean back too
Organic vegetables, mix em with fast food
I’m Howard Stern meets Howard Zinn
How could you not find a pal in him and get attracted too
I take it back for you when possible
If your hear this then I’m confiding in you
Pop call me, «Ali what’s bothering you
Don’t you want to tell your friends you and your father are cool»
«NO."You got more X’s than the Honorable Elijah Muhammed do But that ain’t my problem with you
Truth is your just an impossible dude
You get hostile with fools when their honest with you
I could make me a snide little comment or two
But I don’t see what that nascence would prove
I don’t give fake props to the dude or walk around in his shoes
I just do what the Qu’ran says to do and respect him
Now I ain’t even here to get clandestine
But best believe I’m a get what’s destined
Be it an Escalade or a fixed up F10
It’s better than this bus, best friend believe that
I ain’t got a free minute to lean back
Spiderman 2 coming out and Faheem need that
Plus I wanna teach him how to read on a Leap Pad
Schining bike, smiling like «look at me dad! «That's the shit that I’m in to I defend to the death
That I’m every bit as gangster as them fools
If I wasn’t G I wouldn’t flow like this
If you were really a G you wouldn’t know I exist, you bitch
(I don’t understand what they’re sayin'
But little did they know they could get a smack for that, man)
So I’d advise you to shut the fuck up Silly muhfucka
I said clap your hand to the beat y’all
'Cause the beat make you clap your hands
I said clap your hand to the beat y’all
'Cause the beat make you clap your hands
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bebeğim, boynunda bir dolandırıcı olacak ve bana yan yana bakacaksın
Bir suç dalgasında dolandırıcı olan yüksek bahisleri oynuyorum
Yüzümde bir şey olmalı.
Onlara MySpace dot com'da ne yazdıklarını söylemeleri gerekmediğini bağırıyor
Cesur tip yüz retoriği
Tıklayacaksın ve kafanı yaracaksın.
Mesaj panosunda neye benziyorsun?
Kardeşinin sert çekirdekli olup olmadığını tartışmak
Hiçbirinize kanıtlamak zorunda değilim.
Söylediğim her şey doğruydu ama bunu yapmaya hazırım.
Ve yavaşça yapın, Karınca haftada 10 vuruş verir
Bu yüzden siktir et, olması gerektiği gibi bir kayıt koyacağım
Tamam ben de mükemmel değilim anlıyorum
Hayatım boyunca asi bir inektim.
Şükürler olsun ki geceleri kir ya da cüzdan kapmam gerekmiyor.
İnsanları yazdığım ayetlerle besliyorum.
Ve onları kişisel çekişmelerimle dolduruyorum
Bazılarınız hayatım için endişelendi.
Ne kadar cesaretle okuyorum
Çim büyümek benim kestim, ışık serpants getir
Şimdi bebeğim, beni hiç duymadın, ben sıkıyım.
Ve ben bu Kaltak Jake gibi cerrahi bir hastayım.
Bu bokun etrafta dolaştığını ve kapalı bir tabut aldığını biliyorsun ve ben eski kafalıyım
Whipper Whip'ten bu aptal saçmalığa nasıl geldiğimizi anlamaya çalışıyorum
Çok trajik
Ama çözmek imkansız değil
Dorian'dan hiçbir şey öğrenmedim.
Hayran olduğum kültürü kötüye kullandığınızı duymama izin verin
Koridorun karşısına geçip bu işe karışacağım.
Ben sadece rolümü oynamak için buradayım ve sahneler arasında nöbet tutmak zorundayım
Ben bir çıkış yolu değilim, hepiniz beni anlamıyorsunuz, köpek
Beni özleyeceksin köpek, bu benim hatam değil
Ve onlar benim konuşma tarzımı seviyorlar
Düşüncelerimi söylediğimde gözler çok geniş oluyor
Ben bir çıkış yolu değilim, hepiniz beni anlamıyorsunuz, köpek
Beni özleyeceksin köpek, bu benim hatam değil
Tabernacle elimi, büyük bir siyah granit Heykeli boyutuna genişletmek
Hareket edebilecekleri yıldırım hızıyla bölün
Bu bir imza değil, matematik yap, ben bir şaplağım.
Ben de pantolonumu çekmeyi ve geriye yaslanmayı seviyorum
Organik sebzeler, fast food ile karıştırın
Ben Howard Stern ve Howard Zinn.
Nasıl ona bir arkadaş bulmak ve çok çekici alamadım
Mümkün olduğunda senin için geri alıyorum.
Eğer bunu duyuyorsan, sana güveniyorum.
Baba Beni Ara, " Ali, seni rahatsız eden nedir
Arkadaşların sana anlatmak istiyorum sana ve babana hoş değil»
«HAYIR."Saygıdeğer İlyas Muhammed'den daha fazla X var ama bu seninle benim sorunum değil
Gerçek senin sadece imkansız bir ahbap
Sana karşı dürüst olduklarında aptallara düşman oluyorsun.
Bana küçük bir yorum ya da iki tane yapabilirim
Ama bu gelişmenin ne kanıtlayacağını anlamıyorum.
Bu adama sahte sahne vermem ve onun yerine geçmem.
Ben sadece Kuran'ın ne dediğini yapıyorum ve ona saygı duyuyorum
Şimdi buraya gizlice girmek için bile gelmedim.
Ama en iyisi inan bana, kaderinde olanı alacağım.
Bir Escalade veya sabit bir F10 olsun
Bu otobüsten daha iyi, en iyi arkadaş buna inanıyor
Geriye yaslanmak için boş bir dakikam yok.
Örümcek adam 2 çıkıyor ve Faheem buna ihtiyacı var
Ayrıca ona bir sıçrama tahtasında okumayı öğretmek istiyorum.
Schining bisikleti, " bana bak baba! "Bu, ölümüne savunduğum bok
O aptallar kadar gangster olduğumu.
G olmasaydım böyle akmazdım.
Eğer gerçekten bir G olsaydın, var olduğumu bilmezdin, kaltak
(Ne dediklerini anlamıyorum
Ama bunun için bir şaplak alabileceklerini çok az biliyorlardı, dostum)
Bu yüzden sana çeneni Kapatmanı tavsiye ederim aptal muhfucka
Elinizi çırpın dedim.
Çünkü ritim ellerini çırpıyor.
Elinizi çırpın dedim.
Çünkü ritim ellerini çırpıyor.