Brother Ali — My Beloved şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "My Beloved" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faith in God, high thinking and simple living
Work hard, deep love, no conditions
Gentle heart, head level, clear vision
Back tall, firm in our conviction
Smile through the tears laugh through the tragedy
All we got is each other must love radically
Passionately peaceful fight for it fanatically
Premium on people magic humanity
Dance as if no one’s looking, sing like no one’s listening
Live and love out loud and let your spirit glisten
Feet firm in the dirt head in the sky
Serve when the sun is at work dream when he hides
And know that the water that well up in your eye
Is the same when a loved one is born as when they die
As sure as every hello is eventually goodbye
The art of truly living is learning how to die
Wherever you go
May the good lord bless your heart and soul
My beloved my beloved my beloved
I want you to know
That your love and your wisdom touched me so
My beloved my beloved my beloved
Bless your soul so precious and delicate
Powerfully compassionate, your friendship
Held me together when the threat of unraveling
Had me at the brink feeling inadequate
When the sky got dreary my eyes got teary, my
Heart got weary you were right there near me
Only reason I ain’t laid up in some cemetery
Is when I was in fear somebody cared enough to hear me
Anything that I do in this life of mine
From this point is part you for the gifts you provide
Only way to repay you is live right and shine
Trust me when I tell you you’re still on my mind
Young lovers passion in their stare
Hanging in the air challenging their fears
Catch a passing moment and grab it in the clear
Desperately attempting to stretch it into years
Her soft and elegant he firm and gallant
Words dancing between them hanging in the balance
Grins and glances translate every sentence
Into a language where the future smiles at us
Love’s not careful neither is it fearful
The thought of living without is unbearable
So listen young lady this me thanking you
No matter what you will always have my gratitude
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'ya inanç, yüksek düşünme ve basit yaşam
Sıkı çalış, derin aşk, koşul yok
Nazik kalp, baş seviyesi, net görüş
Geri uzun boylu, bizim inanç sağlam
Gözyaşlarıyla gülümse trajediyle gül
Birbirimizden başka kimsemiz radikal bir sevgi gerekir
Tutkuyla barışçıl fanatik bunun için mücadele
Insanlar sihirli insanlık prim
Kimse bakmıyormuş gibi dans et, kimse dinlemiyormuş gibi şarkı söyle
Yüksek sesle yaşa ve sev ve ruhunun parlamasına izin ver
Ayaklar firma içinde the dirt kafa içinde the gökyüzü
Güneş iş yerinde olduğunda hizmet et saklandığında hayal et
Ve biliyorum ki su gözünüzde o kadar iyi
Sevilen biri öldüğünde olduğu gibi doğduğunda da aynı şey olur mu
Her Merhaba sonunda elveda olduğu kadar emin
Gerçekten yaşama sanatı nasıl öleceğini öğrenmektir
Nereye gidersen git
Tanrı kalbini ve ruhunu korusun.
Benim sevgilim benim sevgilim benim sevgilim
Bilmenizi istiyorum
Aşkın ve bilgeliğin bana çok dokundu.
Benim sevgilim benim sevgilim benim sevgilim
Ruhunuzu çok değerli ve hassas bir şekilde korusun
Güçlü şefkatli, dostluğun
Beni bir arada tuttuğu zaman çözülme tehdidi
Beni eşiğinde yetersiz hissetmemi sağladı
Gökyüzü kasvetli olduğunda, gözlerim ağladı.
Kalp bana yakın oradaydın yorgun var
Bir mezarlıkta yatmamamın tek nedeni
Korku içindeyken, biri beni duyacak kadar önemsedi.
Bu hayatımda yaptığım her şey
Şu andan itibaren sağladığınız hediyeler için bir parçanız var
Sana borcunu ödemenin tek yolu doğru yaşamak ve parlamaktır
Hala aklımda olduğunu söylediğimde bana güven.
Genç aşıklar tutku içinde onların stare
Havada asılı korkularına meydan okuyor
Geçen anı yakala ve temiz tut
Umutsuzca yıllarca uzatmaya çalışıyor
Onun yumuşak ve zarif o firma ve cesur
Aralarında dans eden kelimeler dengede asılı
Sırıtışlar ve bakışlar her cümleyi çevirir
Geleceğin bize gülümsediği bir dile
Aşk ne dikkatli ne de korkulu
Onsuz yaşama düşüncesi dayanılmaz
Dinle genç bayan, sana teşekkür ediyorum.
Ne olursa olsun her zaman minnettar olacağım