Brother Ali — Only Life I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "Only Life I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, the only one that I’ll ever know
Feeling extra low
Please let me go Hold on, no
(It's my life)
Yeah, the only that I’ll ever know
And it stressed me so Oh God, bless me soul
Hold on Wether it’s the projects or a trailer park mess
Raggedy the apartment complex
With a stressed out single mom sitting on the steps
Waiting on the mailman, looking for a check
Boys on the corner, pushing out the chest
Questing for anything that resembles respect
Young girls swinging their hair with every step
Looking for affection, settling for sex
Bodies decorated with tattoos and chains
Trying to put armor between you and pain
Wood grain steering wheel, the bass bang
But not enough to drown out the hatred in your brain
The only out is smoking out
Get lean, get wet, get meth, get tore down
Cause who the hell would want to stick around?
Put me in a haze, I ain’t never coming out
They just wanna get you in the system, stick you into prison
List you in the military ship you to the desert
Pigs don’t exist for you to make a decent living
But we got three illegal wars to shoot the pigs from
Keep stressing marvels and personal decisions
Tell me what’s marvel about these conditions
Who decided you don’t got enough to teach children?
Stay spending billions, on stadiums and prisons
How many roles can folks really choose?
When you’re oppressed only three lead to you
First one is follow the rules and stay in school
Be the square dude, that’s a society approves
Get a little job or a shitty apartment
Or a sub-par mortgage in a failing house margin
The after your life dedication and hardship
You died just as poor as you was when you started
Fuck that, what’s up with the second option?
You could always hit the corner and try to get it popping
Get fast guap when you’re out dropping and clocking
But, chances are that you’ll probably die violent
The best hope that you got is getting nada
And end up with a job in a prison metal shop
They ain’t paying nothing but three hots and a cot
Don’t you know that’s the biggest hustle they got?
Or door three you can get on that welfare
But they ain’t trying to help, they’ll put you in hell there
Give you just enough so you’re not gonna starve
And constantly harass you while you’re looking for a job
Do lock up and someone that got you to punch a clock
And they found about it and your check is getting dot
Can’t win for losing, dehumanizing
You’ll never get caught up, you caught up in a cycle
Şarkı sözü çevirisi
Evet, şimdiye kadar tek tek biliyor
Çok düşük hissetmek
Lütfen gitmeme izin yok
(Bu benim hayatım)
Evet, bileceğim tek şey.
Ve bu beni çok vurguladı, Aman Tanrım, ruhumu korusun
Bekle, projeler mi yoksa karavan Parkı mı?
Raggedy apartman kompleksi
Merdivenlerde oturan stresli bir bekar anne ile
Postacıyı bekliyorum, Çek arıyorum.
Çocuklar köşede, göğsünü dışarı itiyor
Saygı gibi bir şey için Questing
Genç kızlar her adımda saçlarını sallıyor
Sevgi arıyorum, seks için yerleşmek
Dövmeler ve zincirlerle süslenmiş bedenler
Seninle acı arasına zırh koymaya çalışıyorum.
Ahşap tahıl direksiyon, bas bang
Ama beynindeki nefreti bastırmak için yeterli değil.
Tek çıkış yolu sigara içmektir
Yalın olsun, ıslak olsun, uyuşturucu olsun, yerle bir olsun
Çünkü kim burada kalmak ister ki?
Beni bir pusun içine koy, asla dışarı çıkmayacağım
Seni sisteme sokmak, hapse tıkmak istiyorlar.
Sizi askeri bir gemide çölde listeleyin
İyi bir yaşam için domuzlar yok
Ama domuzları vurmak için üç yasadışı savaşımız var
Harikaları ve kişisel kararları vurgulamaya devam edin
Bu koşullar hakkında marvel'in ne olduğunu söyle
Çocuklara öğretecek yeterli şeyin olmadığına kim karar verdi?
Stadyumlara ve hapishanelere milyarlarca dolar harcayın
İnsanlar gerçekten kaç rol seçebilir?
Ezildiğinizde sadece üç kişi size yol açar
İlk olarak, kurallara uyun ve okulda kalın
Kare dostum ol, bu bir toplum onaylar
Küçük bir iş ya da boktan bir daire bul
Veya başarısız bir ev marjında bir alt par ipotek
Hayat özveri ve sıkıntı sonra
Başladığın zamanki kadar fakir öldün.
Siktir et, ikinci seçeneğin nesi var?
Her zaman köşeye vurmak ve haşhaş almak için deneyebilirsiniz
Eğer bırakarak ve clocking dışarı olduğunuzda hızlı guap alın
Ama büyük olasılıkla şiddetli bir şekilde öleceksiniz
Sahip olduğun en iyi umut nada almak
Ve bir hapishane metal dükkanında bir iş ile sona
Üç hots ve bir karyoladan başka bir şey ödemiyorlar
Ellerindeki en büyük koşuşturmanın bu olduğunu bilmiyor musun?
Ya da üçüncü kapı.
Ama yardım etmeye çalışmıyorlar, seni cehenneme gönderecekler.
Sana açlıktan ölmemen için yeterli ver.
Ve bir iş ararken sürekli sizi rahatsız ediyor
Kapıyı kilitle ve saati yumruklamanı sağlayan biri.
Ve bunu buldular ve çekiniz nokta alıyor
Kaybetmek, insanlıktan çıkarmak için kazanamazsın
Asla yakalanmayacaksın, bir döngüye yakalandın