Brother Bear — Last Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Bear adlı sanatçının "Last Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?
Şarkı sözü çevirisi
Bu son değil
Seni hala hissedebiliyorum, hala ayak izlerini duyuyorum
Sessizliğinizin sesi hala içinizde çığlık atıyor
Eğer zamanın durmasını sağlayabilirsem
Bu anı yakalardım, son nefesini tekrar çalardım
Tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar
Fısıltıların rüzgarda ama deşifre edemiyorum.
Yaşıyor muyum yoksa rüya mı görüyorum?
Ve eğer hayattaysam neden nefes almıyorum?
Hiçbir şey kalmadı mı?
Eğer biz ölmek için yaşıyorsak, bu nasıl yaşıyor?
Oh dağınık hayat, neden deniyorum?
Yoksa sonsuz muyuz, her an değerli miyiz?
Oh dağınık hayat, neden deniyorum?
Neden solgun ışığına yazıyorum?
Bu son değil
Seni hala hissedebiliyorum, seni hala duyabiliyorum
Bana çapanı ver, senin için taşıyayım.
Sizi asla yarı yolda bırakmaz ben
Boğulmana asla izin vermem.
Çünkü hala seni hissediyorum.
Ve hala sana ihtiyacım var
Hala seni hissediyorum
Sen de beni hissedebiliyor musun?