Brother Firetribe — Going Out With A Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Firetribe adlı sanatçının "Going Out With A Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s too much confusion
Everything seems out of place
Mental pollution
It’s harder and harder these days
It’s make it or break it Won’t let it take it’s toll on me
I’m not gonna fake it
I’ll fight against the powers that be You don’t believe in something
I believe in me You hide your love and your hatred
I jump the gun, you’ll see
I ain’t coming back
I ain’t gonna crawl
Kicking and screaming
I’m having a ball
You take it or leave it This is the real thing
Believe it or not
I’m going out with a bang
Fight fire with fire
That’s what I’m aiming for
I’m your gun for hire
Call me I come 'round your door
You think you can’t go on
I think I’m pulling this through
You say it’s not worth fighting for
I’ll tell you what I’m gonna do Cause a chain reaction
Finally breaking through
Keep my end of the bargain
Be someone not like you
I ain’t coming back
I ain’t gonna crawl
Kicking and screaming
I’m having a ball
You take it or leave it This is the real thing
Believe it or not
I’m going out with a bang
You don’t believe in something
I believe in me You hide your love and your hatred
I jump the gun, you’ll see
I ain’t coming back
I ain’t gonna crawl
Kicking and screaming
I’m having a ball
You take it or leave it This is the real thing
Believe it or not
I’m going out with a bang
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla karışıklık var
Her şey yerinde değil gibi görünüyor
Zihinsel kirlilik
Zor bu günlerde zor ve
Bunu yap ya da kır, beni etkilemesine izin vermez.
Ben sahte değilim
Bir şeye inanmadığın güçlere karşı savaşacağım.
Bana inanıyorum, sevgini ve nefretini saklıyorsun.
Silahtan atlıyorum, göreceksin.
Ve geri dönmeyeceğim
Sürünmeyeceğim.
Tekme ve çığlık
Ben çok eğleniyorum.
Al ya da bırak bu gerçek bir şey
İster inan ister inanma
Bir patlama ile dışarı çıkıyorum
Ateşle ateşle savaş
Nişan için istediğim bu
Ben senin kiralık silahınım.
Beni ara, kapından geliyorum.
Devam edemeyeceğini mi sanıyorsun?
Sanırım bunu çekiyorum.
Bunun için savaşmaya değmeyeceğini söylüyorsun.
Sana zincirleme reaksiyona neden olacak ne yapacağımı söyleyeyim.
Sonunda kırılıyor
Anlaşmanın benim payıma düşeni yap
Senin gibi olmayan biri ol
Ve geri dönmeyeceğim
Sürünmeyeceğim.
Tekme ve çığlık
Ben çok eğleniyorum.
Al ya da bırak bu gerçek bir şey
İster inan ister inanma
Bir patlama ile dışarı çıkıyorum
Hiç bir şeye inanmıyorsun
Bana inanıyorum, sevgini ve nefretini saklıyorsun.
Silahtan atlıyorum, göreceksin.
Ve geri dönmeyeceğim
Sürünmeyeceğim.
Tekme ve çığlık
Ben çok eğleniyorum.
Al ya da bırak bu gerçek bir şey
İster inan ister inanma
Bir patlama ile dışarı çıkıyorum