Brother Firetribe — One Single Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Firetribe adlı sanatçının "One Single Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I stand alone
Another night is over
My body shakes and I feel alive
This is who I am Firmly on the ground
But I’m reaching for the sky
This is where I thought I had a point of view
Caught up in the moment
I finally made up my mind
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death
Trying to catch my breath
And rush my eyes to see
Shivers down my spine as I fall
I couldn’t catch the time
I was left behind
Even betrayed, old and amused
You’ll never know that in only one single blow
It all could be over
All over for now
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death
Şarkı sözü çevirisi
Gibi duruyorum yalnız
Başka bir gece bitti
Vücudum titriyor ve canlı hissediyorum
Bu benim sıkıca yerde olduğum kişidir
Ama gökyüzüne uzanıyorum
Bir bakış açısı vardı düşündüm burada
Şu anda yakalandı
Sonunda kararımı verdim
Rüzgara karşı koşuyor
Düşmüş bir yıldız gibi yanıyorum.
Ama yaşam ve ölüm arasında tek bir nefes var
Oranlar dayak asla vazgeçmem
Bir gün daha yaşayacağım.
Şimdi yaşam ve ölüm arasında tek bir nefes var
Nefesimi tutmaya çalışıyorum
Ve görmek için gözlerimi acele
Düştüğümde sırtımı titretiyor.
Zamanı yakalayamadım.
Geride bırakıldım
Hatta ihanete uğramış, yaşlı ve eğlendirilmiş
Bunu tek bir darbeyle asla bilemeyeceksin.
Her şey bitmiş olabilir
Her yerde şimdi
Rüzgara karşı koşuyor
Düşmüş bir yıldız gibi yanıyorum.
Ama yaşam ve ölüm arasında tek bir nefes var
Oranlar dayak asla vazgeçmem
Bir gün daha yaşayacağım.
Şimdi yaşam ve ölüm arasında tek bir nefes var