Brother Firetribe — Valerie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Firetribe adlı sanatçının "Valerie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I saw you I couldn’t believe
How you looked and how you played your part
You looked like an angel and I, just a stranger,
Was hooked by the second we talked
Almost tears in my eyes I just stared at your smile
How you lifted my spirit up high
Lost in the moment I stumbled and crawled
See I almost went out of my mind
Feeling you
Touching you
Was all I wanted to do Before the night is over
I’m begging you please
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
I said to myself only one thing’s for sure
If I can’t have you I’ll probably die
Can’t let you go, I won’t let you go You’re way too good to be true
Then from fatal attraction to crucial distraction
You were gone in a blink of an eye
I couldn’t believe, how this could be No explanation, no goodbye
Feeling you
Touching you
Was all I wanted to do But before the night was over
You were gone with the wind
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
Valerie
I get lost in your eyes
How I fall for your smile
It takes me away
So please won’t you stay
Valerie
We’ve got night on our side
We can cross that line
Just take me away
Oh, please won’t you stay
Oh, Valerie
Stay with me I know you and me It’s meant to be Oh, how I long for your touch
Valerie, valerie…
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde inanamadım.
Nasıl göründüğün ve rolünü nasıl oynadığın
Sen bir meleğe benziyordun ve ben sadece bir yabancıydım.,
Konuştuğumuz saniye kancaya takıldı.
Gözlerimde neredeyse gözyaşları vardı, sadece gülümsemene baktım.
Ruhumu nasıl yükselttin?
O anda kayboldum tökezledim ve süründüm
Neredeyse aklımı kaçırıyordum.
Seni hissetmek
Sana dokunmak
Gece bitmeden yapmak istediğim tek şey buydu.
Sana yalvarıyorum lütfen.
Valerie
Gözlerinde kayboldum
Gülümsemene nasıl aşık oluyorum
Beni alır
Bu yüzden lütfen kalmayacak mısın
Valerie
Gece bizim tarafımızda.
Bu çizgiyi geçebiliriz.
Sadece Beni Götür
Oh, lütfen kalmayacak mısın
Kendime tek bir şeyin kesin olduğunu söyledim.
Eğer sana sahip olamazsam muhtemelen ölürüm.
Gitmene izin veremem, gitmene izin vermeyeceğim, gerçek olamayacak kadar iyisin.
Sonra ölümcül çekimden önemli dikkat dağıtıma
Göz açıp kapayıncaya kadar gitmiştin.
Bunun ne bir açıklama ne de bir veda olabileceğine inanamadım
Seni hissetmek
Sana dokunmak
Tek istediğim vardı Ama gece bitmeden
Rüzgarla birlikte gittin.
Valerie
Gözlerinde kayboldum
Gülümsemene nasıl aşık oluyorum
Beni alır
Bu yüzden lütfen kalmayacak mısın
Valerie
Gece bizim tarafımızda.
Bu çizgiyi geçebiliriz.
Sadece Beni Götür
Oh, lütfen kalmayacak mısın
Valerie
Gözlerinde kayboldum
Gülümsemene nasıl aşık oluyorum
Beni alır
Bu yüzden lütfen kalmayacak mısın
Valerie
Gece bizim tarafımızda.
Bu çizgiyi geçebiliriz.
Sadece Beni Götür
Oh, lütfen kalmayacak mısın
Oh, Valerie
Benimle kal, seni ve beni biliyorum, bu olmalı, oh, dokunuşunu ne kadar çok özlüyorum
Valerie, valerie. …