Brother Ig — Worst Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ig adlı sanatçının "Worst Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since I can remember I had a best friend on my side
Any time that we would ride we’d be down do or die
Now I never questioned why he was in my life
All I knew was we was tight so I never thought twice
That everything I wanted was everything he had
He said life was to short so take everything you can
Forget the next man only think about yourself
I’ll give you all the power and I’ll bring you all the wealth
I wanted nothing more but to be a player in the game
He filled me up with hate and shot rage up through my veins
An overnight change it all happen so fast
First I was outside playing catch now I’m slanging twenty sacks
Watching my money stack this has got to be the life
He said the world could be mine if I was down to pay the price
I was like where do I sign? It’ll cost you your soul
I got to gets mine so hommie lets roll
My best friend is now my worst enemy
Now I think he’s after me I think he wants to kill me
Every step that you take Every move that you make
I can feel him moving closer my life he may take X2
Best friends till the end you said you’d be down with me
Living a life of sin that’s how it should be
All enemies shall perish cause you taught me how to fight
You showed me how to kill if anyone crossed the line
The first time I got high you put the joint to my lip
You put the straw to my nose
And took my head for a sip
Now every move that I take you tell me which way to go
And every move that I make you tell me if I’m moving too slow
Now everyone that I know considers you a friend
They all took you in and we introduced them to sin
I’ve been getting second thoughts of this life I’ve been leading
He said there’s no way out so don’t think about leaving
I’m sitting here with my hommie who was hurting in pain
He whispered in his ear suicides the way
Now I blame you for his death
For you I just feel hate
I gotta get away but I’m locked in these chains
Like an animal in a cage I felt I was trapped
I couldn’t get away cause he was always on my back
And like that a man appeared and his name was Christ
He said he’d set me free if I’d give him my life
I said where do I sign? cause I’m ready to roll
He said my life for your life
And the price is your soul
I felt so betrayed once he opened my eyes cause I saw my best friend was the
devil in disguise
My best friend is now my worst enemy
Now I think he’s after me I think he wants to kill me
Every step that you take every move that you make
I can feel him moving closer my life he may take X2
He was my best friend but became my worst rival
I learned to fight him from my bible cause its the art of survival
I can’t deny all the facts that I’m the prey being hunted
I feel I’m under attack I’m like a hundred miles and running
I can hear him coming in my room in the middle of the night
Then he tries to go into my dreams and fill me with fright
I try to fight for my life not to fall into sin
But he knows what I like so he tries to lure me back in
He’s been hanging with my boys I try to tell them but they don’t listen
That there’s a killer on the prowl and they can be the next victim
I can’t get him out my life
He tries to pump me with fear
I’m shadow boxing in the air cause I can feel his presence near
But there’s a man before me who will fight my fights
I’m protected from my enemy when I call the name Christ
Now he strikes with vengeance he’s out to seek and destroy
But I have a hedge of protection so as now I can deploy
The joy of victory sometimes only last but a Minuit
And he’s steadily hitting me so this war went right back to business
To win it gotta get it the power of the blood
Triple six ain’t got no love
Now my enemies on the run ain’t gonna stop till the war is won
This ones is personal for all the years that he stole
My life has taken its toll now your stressing for before
Fo show it won’t stop because my enemies out to get me
But I know if god is with me than who shall be against me?
My best friend is now my worst enemy
Now I think he’s after me I think he wants to kill me
Every step that you take every move that you make
I can feel him moving closer my life he may take X2
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığımdan beri yanımda en iyi arkadaşım vardı.
Ne zaman yola çıksak aşağı iner ya da ölürdük
Şimdi neden hayatımda olduğunu hiç sorgulamadım.
Tek bildiğim sıkı olduğumuzdu, bu yüzden iki kez düşünmedim.
İstediğim her şey onun sahip olduğu her şeydi.
Hayat çok kısa her şeyi almak için olduğunu söyledi
Bir sonraki adamı unut, sadece kendini düşün.
Sana tüm gücü vereceğim ve sana tüm serveti getireceğim
Oyunda bir oyuncu olmaktan başka bir şey istemedim
Beni nefretle doldurdu ve damarlarımda öfkeyi vurdu
Bir gecede her şey çok hızlı olur
Önce dışarıda yakala oynuyordum şimdi yirmi çuval argo yapıyorum
Paramın yığınını izlemek hayat olmalı.
Eğer bedelini ödeyeceksem dünyanın benim olabileceğini söyledi.
Nereyi imzalıyorum? Senin ruhun mal olur
Ben var için gets benim yani hommie Haydi roll
En iyi arkadaşım şimdi benim en büyük düşmanım
Sanırım peşimde. sanırım beni öldürmek istiyor.
Attığın her adım attığın her adım
Hayatıma yaklaştığını hissediyorum X2 alabilir
En iyi arkadaşlar sonuna kadar benimle birlikte olacağını söylemiştin.
Günah dolu bir hayat yaşamak böyle olmalı
Tüm Düşmanlar yok olacak çünkü bana savaşmayı öğrettin.
Bana çizgiyi aşan biri varsa nasıl öldüreceğimi gösterdin.
İlk uçtuğumda, ağzıma esrar koydun.
Burnuma pipet koydun.
Ve bir yudum için kafamı aldı
Şimdi her hareketimde bana hangi yöne gideceğimi söyle.
Ve yaptığım her hareket bana çok yavaş hareket edip etmediğimi söyle
Şimdi tanıdığım herkes seni arkadaş olarak görüyor.
Hepsi seni içeri aldı ve biz onları günahla tanıştırdık
Oldum bu hayatın ikinci düşünceler alıyorum lider
Çıkış yok bu yüzden terk etmeyi düşünmüyor " dedi
Burada acı çeken hommie'mle oturuyorum.
Kulağına fısıldadı intihar yolu
Şimdi onun ölümü için seni suçluyorum.
Senin için sadece nefret ediyorum
Kaçmalıyım ama bu zincirlere kilitlendim.
Kafesteki bir hayvan gibi kapana kısıldığımı hissettim.
Kaçamadım çünkü her zaman arkamdaydı.
Ve böyle bir adam ortaya çıktı ve Adı Mesih'ti
Ona hayatımı verirsem beni serbest bırakacağını söyledi.
Nereyi imzalayacağım dedim. hazır olduğum
Senin hayatın için benim hayatım dedi.
Ve fiyat senin ruhun
Gözlerimle gördüm neden açtı bir kez ihanete uğramış hissettim benim en iyi arkadaşım oldu
kılık değiştirmiş şeytan
En iyi arkadaşım şimdi benim en büyük düşmanım
Sanırım peşimde. sanırım beni öldürmek istiyor.
Attığın her adım attığın her adım
Hayatıma yaklaştığını hissediyorum X2 alabilir
O benim en iyi arkadaşımdı ama en kötü rakibim oldu
Onunla savaşmayı incil'imden öğrendim çünkü bu hayatta kalma sanatı
Avlanan av olduğum gerçeğini inkar edemem.
Saldırı altında olduğumu hissediyorum. yüz mil kadar koşuyorum.
Gecenin bir yarısı odama geldiğini duyabiliyorum.
Sonra rüyalarıma girmeye ve beni korkuyla doldurmaya çalışıyor
Günaha düşmemek için hayatım için savaşmaya çalışıyorum.
Yani çalışıyor gibi ama ben ne zaman beni çekmeye bilir
Adamlarımla takılıyordu. anlatmaya çalışıyorum ama dinlemiyorlar.
Avda bir katil olduğunu ve bir sonraki kurban olabileceğini.
Onu hayatımdan çıkaramıyorum.
Beni korkuyla pompalamaya çalışıyor.
Havada gölge boksu yapıyorum çünkü onun varlığını yakın hissediyorum
Ama benden önce dövüşecek bir adam var.
İsa adını söylediğimde düşmanımdan korunuyorum.
Şimdi intikamla saldırıyor. aramaya ve yok etmeye çalışıyor.
Ama bir koruma sigortam var, bu yüzden şimdi konuşlandırabilirim
Zafer sevinci bazen sadece son ama bir Minuit
Ve sürekli bana vuruyor, bu yüzden bu savaş işe geri döndü
Kazanmak için kanın gücünü almalıyız.
Üçlü altı aşk yok
Savaş kazanılana kadar Düşmanlarım durmayacak.
Bunlar çaldığı yıllar boyunca kişisel.
Hayatım şimdi daha önce strese girdi
Düşmanlarım beni almak için dışarı çünkü durmayacak göstermek için
Ama Tanrı benimle birlikte ise, kimin bana karşı olacağını biliyorum.
En iyi arkadaşım şimdi benim en büyük düşmanım
Sanırım peşimde. sanırım beni öldürmek istiyor.
Attığın her adım attığın her adım
Hayatıma yaklaştığını hissediyorum X2 alabilir