Broussaï — Bouche à oreille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broussaï adlı sanatçının "Bouche à oreille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Par le Bouche à oreille
Diffuse à merveille
Tel un rayon de soleil
Faire briller la musique universelle x2
Chacun sa méthode pour répandre le son
Nos modèles nous ont enseigné la meilleure des façons
Rencontrer pour échanger: réflexions et sensations
Partager comme la plus belle des leçons
De salles en festivals, de concert en concerts
L'énergie dégagée nous libère
Chaque danse, chaque sourire est le plus fastueux des salaires.
Comme une chûte libre c’est une recherche d'émotions
Pour laquelle,
Depuis tout petit, je ressens une vocation
Qui m’appelle,
Prendre de l’altitude, la tension est vive
Une nouvelle fois je vais flirter avec le vide.
Les chemins de la gloire pour se perdre au milieu
Plutôt sur les sentiers sinueux
Aucune fusée ne nous emmènera sur la lune
On montera toutes les marches une par une
Entre la Terre et le Ciel, pas d’ascenseur menant au dernier étage
Nous on a pris l’escalier en courant comme des pirates à l’abordage.
Par le Bouche à oreille
Diffuse à merveille
Tel un rayon de soleil
Faire briller la musique universelle x2
Aujourd’hui, ma plus grande liberté c’est de pouvoir dire ce que je pense
Sans avoir la crainte de froisser, tous ceux qui marchent dans le même sens
Des propos qui dérangent en interférence
Faudrait-il rentrer dans le moule pour faire de l’audience?
Non je n’enfilerais pas leur costume
Ce n’est pas ma taille, mon format, mes habitudes
Je ne travestirai pas ma plume
Restons authentiques et subversifs, telle est notre coutume
Ne pas s’enfermer derrière la censure
Alternatifs et libres c’est notre signature
On s’envolera par-dessus leur clôture
Je veux donner des ailes et une âme à notre aventure.
Ce qui me porte ce n’est pas vraiment l’ambition
Mais le plaisir de voir les interactions
On vous propose d’embarquer sur notre navire
Il nous reste tant de distance à parcourir…
Par le Bouche à oreille (oh oh oh)
Diffuse à merveille
Tel un rayon de soleil
Faire briller la musique universelle x2
Şarkı sözü çevirisi
Ağızdan ağıza
Güzel yayın
Güneş ışığı gibi
Evrensel müzik parlaklık x2 yapmak
Ses yaymak için her biri kendi yöntemi
Modellerimiz bize en iyi yolları öğretti
Değişim toplantısı: yansımalar ve duyumlar
En güzel dersler olarak paylaşın
Salonlardan festivallere, konserlerden konserlere
Serbest bırakılan enerji bizi serbest bırakır
Her dans, her gülümseme en cömert ücrettir.
Özgür bir oluk gibi duygular için bir arayış
Hangi için,
Çocukluğumdan beri bir meslek hissediyorum
Beni kim çağırıyor,
İrtifa al, gerginlik canlı
Bir kez daha boşluk ile flört edecek.
Ortada kaybolmak için zafer yolları
Daha doğrusu dolambaçlı yollar üzerinde
Hiçbir roket bizi aya götürmez
Tüm adımları tek tek tırmanacağız
Dünya ve gökyüzü arasında, en üst kata giden asansör yok
Çarpışmada korsanlar gibi koşan merdivenlerden çıktık.
Ağızdan ağıza
Güzel yayın
Güneş ışığı gibi
Evrensel müzik parlaklık x2 yapmak
Bugün, en büyük özgürlüğüm ne düşündüğümü söyleyebilmektir
Buruşma korkusu olmadan, aynı yönde yürüyen herkes
Paraziti rahatsız eden kelimeler
Seyirciyi yapmak için kalıba girmeli miyiz?
Hayır, takım elbiselerini giymem.
Bu benim boyutum, biçimim, alışkanlıklarım değil
Kalemimi gizlemeyeceğim.
Otantik ve yıkıcı kalmamıza izin verin, bu bizim geleneğimiz
Kendinizi sansürün arkasına kilitlemeyin
Alternatif ve ücretsiz bizim imzamızdır
Çitlerinin üzerinden uçacağız.
Maceramıza kanat ve ruh vermek istiyorum.
Beni getiren şey gerçekten hırs değil
Ama etkileşimleri görmenin zevki
Gemimize binmenizi öneririz
Hala gidecek çok mesafemiz var.…
Ağızdan ağıza (oh-oh-oh)
Güzel yayın
Güneş ışığı gibi
Evrensel müzik parlaklık x2 yapmak