Broussaï — Incandescence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broussaï adlı sanatçının "Incandescence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un camp des sens,
Ou sont rassemblées toutes les tendances,
Un peu de décence,
Mais comment résister quand les flammes dansent,
Par essence,
Devant la fontaine de jouvence,
Un vent d’innocence,
Souffle sur les braises de la mouvance,
Oh cendres d’inconscience,
Parfois sont trompeuses vos apparences.
Tant pis j’y pense, alors je me lance,
Brulant d’impatience, oubliant par avance,
Toutes mes souffrances,
Toutes mes soufrances.
Je ne peux plus m’en défaire,
Lumineux comme un éclair,
Sous l'égide de Lucifer,
Se battent en duel,
L’eau et l’air, le feu et la terre.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Un camps des sens,
Tous réunis avec aisance,
Un plein d'émotion
Se projette dans tous les sens,
Une explosion d’idées
Enflammant toute ma conscience.
Est ce que la vérité serait une offense?
De nombreuses flammes nous animent comme des tas de bougies qui brillent,
Faut-ils attendre la tempête pour que nos sens vacillent.
Craindre de tomber dans ce vice, trop d’aveugles s’orientent vers sa piste.
Auriez-vous la lumière pour éclairer tous ces hommes qui glissent?
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes,
Nous ne sommes que des hommes, que des hommes.
Que des hommes, que des hommes …
Şarkı sözü çevirisi
Duyular kampı,
Yoksa tüm eğilimler mi,
Biraz dürüstlük,
Ama alevler dans ederken nasıl direnilir,
Özüne göre,
Gençlik çeşmesinin önünde,
Masumiyet rüzgarı,
Hareketin közleri üzerinde nefes,
Oh bilinçsizliğin külleri,
Bazen görünüşün aldatıcıdır.
Düşünmem umurumda değil, o yüzden gidiyorum.,
Sabırsızlıkla yanıyor, önceden unutuyor,
Tüm acılarım,
Bütün üzüntülerim.
Artık ondan kurtulamıyorum.,
Yıldırım gibi parlak,
Lucifer'in himayesi altında,
Düelloda mücadele,
Su ve hava, ateş ve toprak.
Sadece erkekler, sadece erkekler,
Biz sadece erkeğiz, sadece erkeğiz.
Sadece erkekler, sadece erkekler,
Biz sadece erkeğiz, sadece erkeğiz.
Duyular kampı,
Hep birlikte kolaylıkla,
Duygu dolu
Her yöne projeler,
Fikirlerin patlaması
Tüm vicdanımı tutuşturmak.
Gerçek bir suç olur mu?
Birçok alev bizi parlayan mum yığınları gibi canlandırıyor,
Duyularımızın titremesi için fırtınayı beklemeliyiz.
Bu mengene düşme korkusu, çok fazla kör insan onun yoluna dönüyor.
Kaymış tüm bu adamları aydınlatmak için bir ışık var mı?
Sadece erkekler, sadece erkekler,
Biz sadece erkeğiz, sadece erkeğiz.
Sadece erkekler, sadece erkekler,
Biz sadece erkeğiz, sadece erkeğiz.
Sadece erkekler, sadece erkekler …