Brown Boy — When I Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brown Boy adlı sanatçının "When I Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s going down
So radio fingerdelic, rock on, come on I need you by my side to hold through the night
And make it alright
I need you to be there to wipe them tears from my eyes
I told you once, I told you twice
You don’t need that type of guy
All he do is make you cry, he don’t even treat you right
So when you call on my name I’ll be ready to ride
I’ll be there for the rest of your life
'Cause I don’t wanna see you hurt inside
I don’t wanna see you cry at night
All I wanna do is hold you tight
Through the night and make it right
I wanna put a smile on your face
Anytime you need me just name the place
And I’ll be there in a hurry so you don’t gotta worry
I’m here for you when you cry, I’m holding you
So wipe them tears from them eyes
I promise, baby doll, I’m your angel in disguise
I need you by my side to hold me through the night
And make it alright
I need you to be there to wipe them tears from my eyes
I need around so you can hold it down if I break down
I need be there to wipe them tears from my eyes
Baby, let me walk with you
Take a little time and talk to you
I just wanna make you understand
You don’t need that type of man
'Cause he can’t love you like the way I can
I promise, little mami, we can change those plans
'Cause it’s never gonna work with you and him
I don’t wanna see you hurt again
All I want to do is be your friend
And love you girl until the end
I wanna treat you like a queen
I’m the king and anything you ask I’ll give you everything
And you ain’t gotta be scared
I’m always gonna be there
My love is true, you know it, boo
When you cry I’m holding you
So wipe them tears from them eyes
I promise baby doll I’m your angel in disguise
I need by my side to hold me through the night
And make it alright
I need you to be there to wipe them tear from my eyes
I need you around so you can hold it down if I break down
I need you to be there to wipe them tears from my eyes
No more tears, no more tears coming from my eyes
Ever since you came into my life
No more tears after today because you walked my way
After the rainy days is a brighter day
I told you, girl, I could take the pain away
So you don’t have to hurt
Never again will he treat you like dirt
I don’t believe you, girl
He don’t know what you’re worth
He lost a good thing but I have found a good thing
When it’s said and done you’re going to be my shining star
So wipe them tears from your eyes
I promise, baby doll, I’m your angel by your side
By my side when I cry
I need you by my side to hold me through the night
And make it alright
I need you to be there to wipe them tears from my eyes
I need you around so you hold it down if I break down
I need you to be there to wipe them tears from my eyes
From my eyes, no more tears, baby, no more pain
I’m here for you, baby, so radio
Şarkı sözü çevirisi
Batacağını biliyorsun.
Yani radyo fingerdelic, rock on, hadi gece boyunca tutmak için yanımda sana ihtiyacım var
Ve her şeyi yoluna koy
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Sana bir kere söyledim, iki kere söyledim.
O öyle biri gerek yok
Tek yaptığı seni ağlatmak, sana düzgün davranmıyor bile.
Bu yüzden adımı söylediğinde ata binmeye hazır olacağım.
Hayatının geri kalanında orada olacağım.
Çünkü senin içinde incinmeni istemiyorum.
Geceleri ağladığını görmek istemiyorum.
Tek yapmak istediğim seni sıkı tutmak.
Gece boyunca ve doğru yapmak
Yüzüne bir gülümseme koymak istiyorum
Bana ihtiyacın olduğunda sadece yeri söyle.
Ve ben aceleyle orada olacağım, bu yüzden endişelenmene gerek yok
Senin için buradayım, ağladığında, sana sarılıyorum.
Bu yüzden gözlerinden gözyaşlarını sil
Söz veriyorum, bebeğim, ben senin kılık değiştirmiş meleğinim
Gece boyunca bana sarılmana ihtiyacım var.
Ve her şeyi yoluna koy
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Eğer kırarsam onu tutabilmen için etrafıma ihtiyacım var.
Gözlerimden gözyaşlarını silmek için orada olmalıyım.
Bebeğim, seninle yürüyeyim.
Biraz zaman ayırın ve sizinle konuşun
Sadece anlamanı istiyorum.
Bu adamın bu tür bir ihtiyacın yok
Çünkü seni benim gibi sevemez.
Söz veriyorum, küçük anne, bu planları değiştirebiliriz.
Çünkü sen ve o asla işe yaramayacak.
Kendini incitmek seni bir daha görmek istemiyorum
Tek istediğim arkadaşın olmak.
Ve seni seviyorum kız sonuna kadar
Sana bir kraliçe gibi davranmak istiyorum.
Ben kralım ve istediğin her şeyi sana vereceğim.
Ve korkmana gerek yok
Her zaman orada olacağım
Aşkım gerçek, bunu biliyorsun, boo
Ağladığında seni tutuyorum.
Bu yüzden gözlerinden gözyaşlarını sil
Söz veriyorum bebeğim, ben senin kılık değiştirmiş meleğinim.
Gece boyunca bana sarılmak için yanımda ihtiyacım var
Ve her şeyi yoluna koy
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Sana ihtiyacım var, böylece onu tutabilirsin, eğer kırarsam
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Daha fazla gözyaşı yok, gözlerimden gelen daha fazla gözyaşı yok
Hayatıma girdiğinden beri
Bugünden sonra daha fazla gözyaşı yok çünkü yoluma yürüdün.
Yağmurlu günlerden sonra daha parlak bir gün
Sana söyledim, kızım, acıyı kaldırabilirim.
Bu yüzden zarar vermek zorunda değilsin
Bir daha asla sana pislik gibi davranmayacak.
Sana inanmıyorum kızım.
Senin ne kadar değerli olduğunu bilmiyor.
O iyi bir şey kaybetti ama ben iyi bir şey buldum
Bu söylendiğinde ve yapıldığında, parlayan yıldızım olacaksın.
Bu yüzden gözlerinden gözyaşlarını sil
Söz veriyorum, bebeğim, ben senin meleğinim.
Ağladığımda yanımda
Gece boyunca bana sarılmana ihtiyacım var.
Ve her şeyi yoluna koy
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Etrafında bozulursa ben bunu basılı tutun, size lazım yani
Gözlerimdeki gözyaşlarını silmek için orada olmanı istiyorum.
Gözlerimden, daha fazla gözyaşı yok, bebeğim, daha fazla acı yok
Senin için buradayım bebeğim, bu yüzden radyo